1 00:01:55,850 --> 00:01:57,850 Sannadkii 1942-kii. 2 00:01:58,230 --> 00:02:01,610 marka dalka India oo dhan waxay u dagaalamaysay xoriyadeeda… 3 00:02:10,480 --> 00:02:13,440 Netaji Subhash Chandra Bose iyo saaxiibkiis Chezhian, 4 00:02:13,600 --> 00:02:15,890 caawinaad u raadinayso Ciidamada Hindiya, 5 00:02:15,890 --> 00:02:17,800 wuxuu u safray Jarmalka si uu ula kulmo Hitler. 6 00:02:17,810 --> 00:02:20,310 Hitler wuxuu isku duubay Netaji aragiisa. 7 00:02:20,560 --> 00:02:24,440 Wuxuu u sheegay Netaji wax ku saabsan askarta la sameeyay iyadoo la isticmaalayo serum ka sarreeya bini'aadmiga, 8 00:02:24,680 --> 00:02:29,550 iyo inay awood u leeyihiin inay burburiyaan ciidamada oo leh xirfadahooda sare ee aadanaha. 9 00:02:29,810 --> 00:02:33,690 Waxa uu sidoo kale ballan qaaday in uu amaahin doono kuwan askar sare oo ka tirsan ciidamada Hindiya. 10 00:02:34,060 --> 00:02:36,190 Waxaas oo dhan ayuu la wadaagay Netaji. 11 00:02:36,430 --> 00:02:39,760 Ka dib markii uu maqlay wax ku saabsan super serum askari, Netaji wuu dareemay 12 00:02:39,890 --> 00:02:42,510 waxay burburin doontaa mustaqbalka Hindiya. 13 00:02:42,520 --> 00:02:44,110 Wuu diiday dalabkii wuuna soo noqday. 14 00:02:44,680 --> 00:02:46,760 Laakiin saaxiibkiis Chezhian ayaa fikiray 15 00:02:46,930 --> 00:02:51,430 in serum ay faa'iido leedahay Hindiya iyo Netaji aragtidiisa mustaqbalka. 16 00:02:51,680 --> 00:02:54,300 Si dhuumasho ah ayuu u galay Shaybaadhka qarsoodiga ah ee Hitler, 17 00:02:54,560 --> 00:02:59,560 oo xaday askariga awooda badan serum sample iyo formula. 18 00:02:59,890 --> 00:03:03,300 Keligii soo laabanaya la'aanteed Netaji Subhash Chandra Bose, 19 00:03:03,430 --> 00:03:06,180 Chezhian wuxuu gaaray Hindiya oo leh serum iyo formula. 20 00:03:06,430 --> 00:03:11,010 Barashada arrintan, ayuu Hitler soo diray koox sir ah si ay u qabtaan Chezhian. 21 00:03:11,310 --> 00:03:14,940 Markii ay kooxdu gaartay India, Hindiya waxay heshay xorriyadeeda. 22 00:03:15,060 --> 00:03:17,400 Waxa ay ahayd in loo dabaal dago maqaamkeeda cusub ee madax-bannaanida. 23 00:03:21,310 --> 00:03:23,560 In la fahmo Serum-kii super-skeke ee la xaday 24 00:03:23,680 --> 00:03:25,930 waxaa laga yaabaa inaan loo baahnayn, 25 00:03:26,060 --> 00:03:28,190 oo u malaynaya inaan cid kale jirin waa in la qabtaa serum, 26 00:03:28,390 --> 00:03:30,300 Chezhian ayaa qariyay serumka 27 00:03:30,390 --> 00:03:32,010 meel qarsoon isaga oo kaliya ayaa ogaa, 28 00:03:32,180 --> 00:03:33,680 waana ilaalinay. 29 00:03:33,680 --> 00:03:36,800 Maalin maalmaha ka mid ah, markii Chezhian iyo wuxuu waqti la qaadanayey wiilkiisa, 30 00:03:37,480 --> 00:03:39,270 waxaa yimid koox hubaysan. 31 00:03:39,480 --> 00:03:41,770 oo si aan kala go' lahayn u toogtay. 32 00:03:42,020 --> 00:03:43,770 Rasaastaas, 33 00:03:44,020 --> 00:03:47,860 xabbad baa ka dhex dushay laabta wiilka Chezhian. 34 00:03:48,140 --> 00:03:50,390 Chezhian sidoo kale ahaa dhaawac kasoo gaaray israsaaseynta. 35 00:03:50,520 --> 00:03:55,650 Chezhian wuu wareeray isagoo arkay meydka wiilkiisa oo aan naf lahayn. 36 00:03:55,770 --> 00:03:57,900 Isaga oo naftiisa halis gelinaya, 37 00:03:58,020 --> 00:04:01,360 wuxuu ku guulaystay inuu keeno wax qarsoon Serum, 38 00:04:01,480 --> 00:04:03,730 ku duray jidhkii wiilkiisa. 39 00:04:03,850 --> 00:04:05,890 oo dumay. 40 00:04:06,020 --> 00:04:09,810 Taas ka dib, ina Chezhian koray si aad u awood badan. 41 00:04:09,810 --> 00:04:11,310 Ilaa taariikhda, qofna ma garanayo 42 00:04:11,390 --> 00:04:15,800 meeshay ku sugan tahay Mithran iyo Swastik. 43 00:08:04,020 --> 00:08:07,400 Salaan! Buuraha dushooda oo ku taal dooxada galbeed ee Theni, 44 00:08:07,390 --> 00:08:09,510 u dhow Xarunta Cilmi-baarista Neutrino, 45 00:08:09,600 --> 00:08:12,140 qarax xooggan ayaa la maqlay saqdii dhexe ee xalay. 46 00:08:15,270 --> 00:08:18,520 As this territory is under the control ee Dowladda Dhexe, 47 00:08:18,770 --> 00:08:21,900 waxaa la sheegay in ciidan gaar ah ayaa loo soo diray si uu u eego arrintan. 48 00:08:22,770 --> 00:08:26,650 Maadaama aysan jirin urur sheegan mas’uuliyadda qaraxa, 49 00:08:26,770 --> 00:08:30,770 qof ku nool meel u dhow boodboodka ayaa loo xidhay tuhun. 50 00:08:30,770 --> 00:08:34,520 waxaana haynaa warbixino isaga oo si qarsoodi ah su'aalo loo weydiinayo. 51 00:09:13,680 --> 00:09:14,550 Mudane Agni! 52 00:09:15,060 --> 00:09:17,060 Maxaad u booqatay Geedka Neutrino ee Theni? 53 00:09:17,180 --> 00:09:18,930 Waxaan u galay raadinta nuxurka kanaalkayga YouTube-ka. 54 00:09:19,060 --> 00:09:21,270 Waxaan arkay laba nin oo dagaalamaya si daran oo hubkooda wata. 55 00:09:21,390 --> 00:09:22,430 Isla markiiba, waxaa dhacay qarax. 56 00:09:22,680 --> 00:09:24,180 Saamayntaas awgeed, Waxa la igu tuuray baddii. 57 00:09:24,430 --> 00:09:26,010 Ma garanayo waxa igu dhacday intaas ka dib. 58 00:09:26,520 --> 00:09:28,310 Horaynu u naqaannay in aad tahay argagixiso. 59 00:09:29,310 --> 00:09:31,310 - Hadda qirto. -maxay qirtaa? 60 00:09:31,930 --> 00:09:33,180 I aamin, mudane. run baan sheegayaa. 61 00:09:33,430 --> 00:09:34,930 Sinaba uma xidhiidhin taas. 62 00:09:35,020 --> 00:09:35,810 [Hindi] Run noo sheeg! 63 00:09:36,310 --> 00:09:37,900 Xaggee kale ayaad bambooyinka ku dhejisay? 64 00:09:38,520 --> 00:09:40,440 Kooxdee argagixisada ma u shaqaynaysaa? 65 00:09:40,430 --> 00:09:41,300 Wax caynkaas ah, mudane. 66 00:09:42,020 --> 00:09:43,440 Waxaan ku dhacay harada saamaynta qaraxa. 67 00:09:44,060 --> 00:09:45,560 Ma xasuusto wixii dhacay aniga intaas ka dib. 68 00:09:45,640 --> 00:09:46,760 [Tamil] Dhammaan raggaaga ayaa haysta noqdaan kuwo ansixiyey. 69 00:09:47,390 --> 00:09:49,180 Xitaa ha ka fikirin naga roon inaan baxsadno. 70 00:09:49,520 --> 00:09:50,400 Runta noo sheeg. 71 00:09:51,140 --> 00:09:52,140 Halkee ku haysaa bambooyin la aasay? 72 00:09:52,770 --> 00:09:55,440 Waxaa jirta fursad ah in la dhimo xukun haddaad run sheegayso. 73 00:09:55,810 --> 00:09:56,690 Mudane… 74 00:09:57,270 --> 00:09:59,560 Sheekadii oo kale ayuu ku celcelinayaa marar badan. 75 00:10:00,430 --> 00:10:02,050 Uma eka inuu been sheegayo. 76 00:10:03,020 --> 00:10:04,900 Waxaan u maleynayaa inay tahay waqti lumis si uu su'aalo u waydiiyo. 77 00:10:05,140 --> 00:10:06,680 Nin baa jira yaa waraysan kara ninkan. 78 00:10:10,390 --> 00:10:11,680 Ninna ma arag. 79 00:10:13,180 --> 00:10:14,800 Waa kuma, waxa uu sameeyo, 80 00:10:15,060 --> 00:10:16,900 meesha uu ku sugan yahay waa wada qarsoon! 81 00:10:17,060 --> 00:10:17,940 Waa rooxaan. 82 00:10:18,310 --> 00:10:21,310 Oo isna wuxuu isku magacaabay Agent X. 83 00:10:31,930 --> 00:10:33,180 Hi Agni! 84 00:10:37,270 --> 00:10:38,810 Ma qorsheynaysaa inaad halkan weligaa joogto? 85 00:10:38,930 --> 00:10:40,510 Mudane, waa maxay kani? Ma waxaad isku dayaysaa inaad i cabsi geliso? 86 00:10:41,810 --> 00:10:44,150 Ma garanaysaa waxa 'modus operandi' macnaheedu waa? 87 00:10:44,810 --> 00:10:46,150 Waa kelmad Laatiinka ah. 88 00:10:46,770 --> 00:10:48,810 Hadii uu dambi dhaco la'aanteed... 89 00:10:49,060 --> 00:10:50,810 Xaaladdan oo kale, waa qarax! 90 00:10:51,430 --> 00:10:52,800 Waxaan booqanay goobta dambiga 91 00:10:53,180 --> 00:10:56,390 oo soo ururiyay shaybaarkii ee qaraxa ayaa weli ah. 92 00:10:56,680 --> 00:10:58,180 Marka aan falanqeyno muunadahaas, 93 00:10:58,310 --> 00:11:00,270 waan ogaan doonaa Kiimikooyinka la isticmaalay. 94 00:11:00,520 --> 00:11:04,190 Si fudud ayaanu u ogaan doonaa iyo in kale waa C4, TNT ama IED. 95 00:11:04,680 --> 00:11:07,600 Mar aan soo koobno alaab-qeybiyaha deegaanka, 96 00:11:07,810 --> 00:11:10,230 oo warayso Hababkayada su'aalaha, 97 00:11:10,350 --> 00:11:13,180 xog buu ka badheedhi doonaa ku saabsan macaamiishiisa. 98 00:11:13,480 --> 00:11:16,060 Ma aanan helin wax muunad ah goobta lagu qabtay. 99 00:11:16,350 --> 00:11:19,350 Waxaad u shaqeysay si taxadar leh waxayna nadiifiyeen dhammaan cadaymihii. 100 00:11:19,600 --> 00:11:20,600 Xariif badan! 101 00:11:20,930 --> 00:11:22,930 Markaa ii sheeg. Maxaad halkaas u tagtay? 102 00:11:23,230 --> 00:11:24,110 Mudane. 103 00:11:24,350 --> 00:11:26,470 Waxaan maamulaa kanaal YouTube caadi ah. 104 00:11:27,230 --> 00:11:29,230 Waxaan u galay raadinta nuxurka kanaalkayga, mudane. 105 00:11:29,680 --> 00:11:31,220 Qarax ayaa dhacay isla markii aan goobta gaaray. 106 00:11:32,100 --> 00:11:33,470 Waxaan ku dhacay harada u dhow. 107 00:11:36,560 --> 00:11:38,360 Waa arrin weyn in aan ka badbaaday! 108 00:11:39,810 --> 00:11:41,060 Markaan ka soo dhacay meel dheer, 109 00:11:41,180 --> 00:11:42,600 Waxyaalo badan ayaan ilaaway. 110 00:11:45,560 --> 00:11:46,730 Si kasta oo aad tihiin i warayso 111 00:11:46,730 --> 00:11:47,980 leh ama aan lahayn maaskaro 112 00:11:48,100 --> 00:11:49,720 Kaliya waxaan kuu sheegi karaa waxa aan xasuusto dhacay. 113 00:11:50,980 --> 00:11:52,440 I aamin, mudane. Ma aanan samayn. 114 00:11:53,060 --> 00:11:54,730 Anigu qaraabo ma ahi in qaraxa si kastaba. 115 00:11:56,310 --> 00:11:57,980 Fadlan isku day inaad i fahanto! 116 00:12:00,100 --> 00:12:02,680 Oo anigu ma ihi… aad u xariif ah! 117 00:12:07,600 --> 00:12:09,470 Maya, maya, maya. 118 00:12:10,180 --> 00:12:11,180 Agni! 119 00:12:12,810 --> 00:12:13,980 Wax aan lahayn qaab ama qaab... 120 00:12:16,850 --> 00:12:18,850 sida hawada iyo biyaha, 121 00:12:18,980 --> 00:12:22,480 waxay qaadataa qaabka weelka in aanu gelino. 122 00:12:22,930 --> 00:12:24,470 Laakiin taasi maahan kiiska dabka! 123 00:12:24,930 --> 00:12:27,220 Wax walba ayay ku dhex nuugtaa. 124 00:12:28,730 --> 00:12:31,560 Sidaa darteed, waa wax aan macquul aheyn si ay u bedesho qaabkeeda asalka ah. 125 00:12:31,810 --> 00:12:33,940 Ilaa hadda, mid ka mid ah foomamkaaga 126 00:12:34,180 --> 00:12:35,100 waa YouTuber. 127 00:12:35,430 --> 00:12:38,100 Nolol ka samaynta wax soo saarka muuqaalo ku saabsan Super-humans. 128 00:12:38,430 --> 00:12:39,850 Qaab kale 129 00:12:40,180 --> 00:12:41,850 waa ilaaliye deegaanka! 130 00:12:42,230 --> 00:12:44,860 Dhirta beerista, nadiifinta xeebta, 131 00:12:45,310 --> 00:12:48,440 ka dhiidhiyaya maafiyada ciida. 132 00:12:48,730 --> 00:12:49,940 Ninkaas oo kale, 133 00:12:50,350 --> 00:12:52,720 qarax ayaa ka dhacay meel xaddidan. 134 00:12:53,100 --> 00:12:55,850 Ma ugu yeeri karnaa Eco-terrorism? 135 00:12:55,980 --> 00:12:57,980 Mudane! Eco-argagixisada?! 136 00:12:58,600 --> 00:13:00,430 Xitaa ma garanayo waxa ay ka dhigan tahay. 137 00:13:02,980 --> 00:13:04,310 Waxaan ahay kaliya YouTuber. 138 00:13:04,430 --> 00:13:06,850 Aniga ayaa go'aan ka gaaraya haddii aad tahay YouTuber ama Unabomber! 139 00:13:06,980 --> 00:13:08,560 Alla nacalad! Maxaa diidaya ma i rumaysan tahay? 140 00:13:08,600 --> 00:13:10,430 - Kaliya waxaan ahay YouTuber! -Hagaag… 141 00:13:12,980 --> 00:13:15,480 Iyo Youtuber-ka ugu Wanaagsan Abaalmarinta sanadka ayaa lagu… 142 00:13:15,600 --> 00:13:19,050 Mr. Agni ee Superhumans ee ugu sarreeya Hindiya 143 00:13:19,100 --> 00:13:20,850 -macaamiisheeda iyo daawadayaasha channelka. -Super, saaxiib! 144 00:13:20,930 --> 00:13:22,100 -Hambalyo, saaxiib. -Mahadsanid, saaxiib. 145 00:13:22,850 --> 00:13:24,470 Abaalmarinta waxaa bixin doona 146 00:13:24,480 --> 00:13:27,110 deegaanka weyn ee Mr. Sivaraj. 147 00:13:30,770 --> 00:13:32,310 -Hambalyo! -Mahadsanid, mudane! 148 00:13:42,640 --> 00:13:44,050 Haa. Mahadsanid 149 00:13:50,730 --> 00:13:52,150 Salaan dhamaantiin! 150 00:13:52,850 --> 00:13:55,760 Qof kasta oo nool Dhulkan waa yaab. 151 00:13:56,230 --> 00:13:58,610 Sidoo kale, nolosha aadamuhu sidoo kale waa cajiib. 152 00:13:58,850 --> 00:14:01,720 Laakiin aadanuhu ma garwaaqsadaan yaababka iyo kartida dhabta ah ee caqligiisa. 153 00:14:02,480 --> 00:14:05,770 Kuwa garanaya gunta hoose laftoodu waa dad aad u sarreeya. 154 00:14:07,020 --> 00:14:09,520 Sida aan qabo, qof kastaa wuu leeyahay awood gaar ah oo dhexdooda ah. 155 00:14:10,100 --> 00:14:12,350 Kuwa si fiican ugu dheggan soona saara 156 00:14:12,730 --> 00:14:14,150 waxaan ugu yeernaa kuwa ka sarreeya aadanaha. 157 00:14:14,390 --> 00:14:18,260 Mudane, ma sida Superman mise Spiderman? 158 00:14:18,730 --> 00:14:20,900 -Miyay jiraan nolosha dhabta ah? -Suurtagal baa jirta. 159 00:14:21,270 --> 00:14:24,150 Dhammaan geesiyaasha khuraafaadka Hindiya waxay ahaayeen dad ka sarreeya! 160 00:14:24,640 --> 00:14:27,760 Sheeko uun may ahayn, laakiin xaqiiqooyinka loo sheegay sheeko ahaan. 161 00:14:28,730 --> 00:14:33,770 Rishisyadayadu waxay sahamiyeen awoodaha atomiga iyaga oo dhaqaajinaya Kundalini Chakra. 162 00:14:34,140 --> 00:14:37,260 Rishisyadan ayaa si fiican u bartay farsamooyin badan oo noocaas ah. 163 00:14:37,520 --> 00:14:39,020 Tusaale ahaan, Anima Siddhi. 164 00:14:39,140 --> 00:14:41,760 Jirkiisa oo yaraada ilaa cabbirka atamka. Sida Lord Vishnu. 165 00:14:42,230 --> 00:14:45,150 Mahima Siddhi - sii kordhaya jirka mid ka mid ah cabbirka weyn. 166 00:14:45,350 --> 00:14:46,390 Sida Kumbhakarna. [ka Ramayana] 167 00:14:46,890 --> 00:14:47,760 Laghima Siddhi. 168 00:14:47,890 --> 00:14:50,890 Fududeynta miisaanka jidhka oo sabbaynaysa hawada. 169 00:14:51,140 --> 00:14:52,140 Sida Lord Indra. 170 00:14:52,770 --> 00:14:55,150 Haddii aan dhaqaajin karno Kundalini Shakti, 171 00:14:55,730 --> 00:14:57,020 dhamaanteen waxaan nahay dad ka sarreeya! 172 00:14:57,140 --> 00:14:59,970 Maxaad samayn doontaa haddii aad hesho awoodo waaweyn? 173 00:15:00,270 --> 00:15:01,400 Runta aan kuu sheego... 174 00:15:06,230 --> 00:15:07,110 Maxaa dhacaya? 175 00:15:08,020 --> 00:15:09,480 Waxaan u maleynayaa inay jirto xoogaa isbedbeddel ah. 176 00:15:09,890 --> 00:15:10,890 Haddaan u soo noqdo su'aashaada, 177 00:15:11,390 --> 00:15:12,760 Haddii aan helo awood weyn, 178 00:15:14,600 --> 00:15:17,220 Waxaan ilaalin doonaa hadiyadaha dabiiciga ah in la burburiyo. 179 00:15:18,850 --> 00:15:20,260 Danaystenimada qaar awgeed. 180 00:15:20,640 --> 00:15:22,760 kaymaha waa la burburinayaa aduunka oo dhan. 181 00:15:23,850 --> 00:15:25,510 Khayraadka dabiiciga ah ayaa la dhacayaa. 182 00:15:36,140 --> 00:15:39,470 Noocyo badan oo noole ah ku noolaada oo ku koraan dhulkan. 183 00:15:39,600 --> 00:15:41,600 Meel qadarka saxda ah leh kulaylka iyo qoyaanka si ay taas u caawiso 184 00:15:41,640 --> 00:15:44,350 waa Tamil Nadu, dhulka xaaladaha kala duwan. 185 00:15:44,520 --> 00:15:46,770 Kuwii tahriibay gobolada barafku way garanayaan qiimaheeda. 186 00:15:47,140 --> 00:15:49,890 Taasi waa sababta ay isku dayeen in aan dalkeena qabsano oo aan dumino. 187 00:15:49,980 --> 00:15:51,520 kumanaan sano hadda. 188 00:15:57,230 --> 00:15:59,400 Caqligeena, maalkeena, iyo kheyraadka dabiiciga ah 189 00:15:59,520 --> 00:16:01,020 kulligood waxay qarka u saaran yihiin halaag. 190 00:16:02,140 --> 00:16:06,010 Xoolaheenii waa la ugaadhsanayaa iyo loo kexeeyey in ay dabar go’aan hilib iyo qarsoomi. 191 00:16:06,640 --> 00:16:07,760 macaque-dabo libaax, 192 00:16:08,140 --> 00:16:09,390 Nilgiri tahr deerada, 193 00:16:09,770 --> 00:16:11,020 Malabar basbaas barxad weyn leh, 194 00:16:11,350 --> 00:16:12,350 Kangeyam lo'da 195 00:16:12,730 --> 00:16:14,150 dhamaantood waxa loo wadaa dabar-goynta. 196 00:16:14,520 --> 00:16:16,020 Sannadkii 1985kii. 197 00:16:16,270 --> 00:16:19,730 nin beeraley ah ayaa sheegay in uu arkay Bustard weyn oo Hindi ah oo ku yaal Trichy! 198 00:16:19,980 --> 00:16:23,020 Dhawaan, waan arki doonnaa iyaga oo ku jira madxaf. 199 00:16:23,350 --> 00:16:25,890 Waxaas oo dhami waa ay nooga digayaan oo cashar aad u weyn na baraya! 200 00:16:26,230 --> 00:16:28,150 Haddii aan dhab ahaantii helo awood weyn oo noocaas ah, 201 00:16:28,640 --> 00:16:29,760 Waxaan ilaalin doonaa dabeecadda 202 00:16:29,890 --> 00:16:32,720 oo si nabad ah ugu wareejiyaan jiilkayaga mustaqbalka. 203 00:16:32,890 --> 00:16:34,260 Dhammaantiin waxaad i siisay abaal-marin. 204 00:16:34,640 --> 00:16:36,640 Hadda, waxaan rabaa inaan bixiyo abaal-marin aad dhammaantiin idinku soo celisaan! 205 00:16:39,270 --> 00:16:42,610 Markaad baxayso, fadlan qaado geedahaas geedaha ah oo aan guuldarraysnayn. 206 00:16:44,640 --> 00:16:47,140 Hadii aad daryeesho sida carruurtaada, 207 00:16:48,020 --> 00:16:49,730 waxay ilaalin doonaan carruurtaada. 208 00:16:49,980 --> 00:16:52,520 Kadibna, farcankooda, sidoo kale. 209 00:17:24,770 --> 00:17:26,650 walaal kiilo gooseberries ah isii. 210 00:17:26,980 --> 00:17:28,770 -Immisa ayay tahay? -Sideetan rubuc. 211 00:17:28,770 --> 00:17:30,520 -Hagaag. -Hooyo, waxaan rabaa toy! 212 00:17:30,600 --> 00:17:31,720 In muddo ah aamus. 213 00:17:42,770 --> 00:17:45,650 -Hooyo, ii soo iibso toyga! -Miyaanan ku odhan iska aamus? 214 00:17:56,020 --> 00:17:57,400 Haye! Tilaabo nasashada! 215 00:18:13,770 --> 00:18:15,230 Tanish! 216 00:18:39,100 --> 00:18:42,140 ♪ Magaalada oo dhan annagaa iska leh Ma lihin xuduud! ♪ 217 00:18:42,390 --> 00:18:45,470 ♪ Hadii aan ku guulaysano tartanka Farxaddeennu ma yeelan doonto xuduud! ♪ 218 00:18:45,850 --> 00:18:48,970 ♪ Ma lihin xuduud Ma hayno erayo farxadeed ♪ 219 00:18:49,020 --> 00:18:52,400 ♪ Soojiidashadu ma disho harraadka Gacmaha isku xidha markaan kor u kacayno ♪ 220 00:18:52,600 --> 00:18:55,260 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 221 00:18:55,980 --> 00:18:58,150 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 222 00:18:59,390 --> 00:19:02,100 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 223 00:19:02,770 --> 00:19:04,650 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 224 00:19:07,850 --> 00:19:11,100 ♪ Magaalada oo dhan annagaa iska leh Ma lihin xuduud! ♪ 225 00:19:11,390 --> 00:19:14,350 ♪ Hadii aan ku guulaysano tartanka Farxaddeennu ma yeelan doonto xuduud! ♪ 226 00:19:14,480 --> 00:19:17,480 ♪ Ma lihin xuduud Ma hayno erayo farxadeed ♪ 227 00:19:17,770 --> 00:19:21,270 ♪ Soojiidashadu ma disho harraadka Gacmaha isku xidha markaan kor u kacayno ♪ 228 00:19:21,350 --> 00:19:23,260 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 229 00:19:24,640 --> 00:19:26,760 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 230 00:19:28,100 --> 00:19:30,220 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 231 00:19:31,520 --> 00:19:33,270 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 232 00:20:03,100 --> 00:20:04,260 ♪ Dhib malaha hadafka ♪ 233 00:20:05,100 --> 00:20:07,470 ♪ Hadii aan midowno Waxaan u gaari doonaa si degdeg ah ♪ 234 00:20:07,980 --> 00:20:11,270 ♪ Ma lihin mucaarad iyo cabsi! ♪ 235 00:20:11,520 --> 00:20:16,360 ♪ cabsi dambe ma jirto Cirku waa xadkayaga! ♪ 236 00:20:17,020 --> 00:20:19,980 ♪ Maalin iyo Habeen Kaliya waad sii wadeysaa ciyaarta! ♪ 237 00:20:20,520 --> 00:20:23,400 ♪ Adduunyo ♪ Mid kaa weyn ma jiro! ♪ 238 00:20:23,520 --> 00:20:25,020 Ha xisaabin khaladaadka ♪ 239 00:20:25,100 --> 00:20:27,760 Samada dhulka ka raadi ♪ 240 00:20:44,020 --> 00:20:46,770 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 241 00:20:47,520 --> 00:20:49,610 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 242 00:20:50,850 --> 00:20:53,510 ♪ Ma jiraan wax xad ah oo rabitaan ♪ 243 00:20:54,270 --> 00:20:56,400 ♪ Da'du maaha caqabad ♪ 244 00:21:08,520 --> 00:21:10,190 Qof walba bannaanka ayuu ku damaashaadayaa. 245 00:21:10,180 --> 00:21:11,680 Maxaad halkan ka samaynaysaa kaligaa? 246 00:21:11,930 --> 00:21:13,430 Waxaan u malaynayaa inaan helnay bani-aadmigayaga xiga! 247 00:21:16,680 --> 00:21:19,010 Waxaan daba socday ninkan sanado badan. 248 00:21:19,390 --> 00:21:20,180 Bal tan eeg. 249 00:21:26,060 --> 00:21:27,060 Waxa uu badbaadiyay ilmo yar! 250 00:21:27,060 --> 00:21:29,810 Isaga oo isticmaalaya awoodiisa ayuu badbaadiyay isaga oo aan xataa taaban. 251 00:21:29,930 --> 00:21:32,800 Haye saaxiib, ma jirto fursad of this ka dhacaya dunidan! 252 00:21:32,930 --> 00:21:35,180 -Ii sheeg, halkee caqligu ku jiraa arrintan? - ma sidaas baa? 253 00:21:35,930 --> 00:21:38,550 Was there a logic to all the people ilaa hadda waanu kulanay? 254 00:21:39,310 --> 00:21:40,440 Taasi waa sababta loogu yeero kuwa ka sarreeya. 255 00:21:40,560 --> 00:21:43,150 Saaxiib, tani waa wax aan la rumaysan karin! 256 00:21:43,310 --> 00:21:45,270 Maya, tani aad bay u badan tahay! 257 00:21:45,430 --> 00:21:47,010 Taasi waa sababta aan had iyo jeer kuu sheego, Agni. 258 00:21:47,390 --> 00:21:50,050 Tani waa waxa dhacaya haddii aad daawato filimada Hollywood aad u badan! 259 00:21:56,560 --> 00:21:59,520 Haddaan kuu sheego hal mar baa jirtay xayawaan dhererkiisu yahay 120 cagood oo dhulkan, 260 00:21:59,890 --> 00:22:00,760 immisa ayaa rumaysan lahaa? 261 00:22:01,180 --> 00:22:02,430 Filim la yiraahdo Jurassic Park. 262 00:22:02,810 --> 00:22:05,310 Kaliya intaas ka dib ayaan sameynay baro dinosaurs. 263 00:22:05,520 --> 00:22:08,190 Si la mid ah. aan helno cadeymo la xiriira muuqaalkan, 264 00:22:08,430 --> 00:22:09,300 oo ku daabac kanaalkayaga. 265 00:22:09,680 --> 00:22:10,800 Markaa qof kastaa wuu rumaysan doonaa… 266 00:22:11,680 --> 00:22:13,260 In dad ka sarreeya ay jiraan 267 00:22:54,350 --> 00:22:56,350 Dilaaga kaynta! 268 00:22:56,850 --> 00:22:59,800 Si kasta oo ay ahaataba maqaallada aad daabacdo, 269 00:22:59,980 --> 00:23:02,310 ima celin kartid! 270 00:23:13,730 --> 00:23:14,610 Tag! 271 00:23:34,230 --> 00:23:37,810 Markaa, waxba ma haysatid in la sameeyo dhimashada Sivaraj? 272 00:23:38,980 --> 00:23:40,730 -Maya, mudane. -Hagaag. 273 00:23:41,230 --> 00:23:42,810 Aynu ka soo qaadno dhimashadiisa maalintii xaflada abaalmarinta… 274 00:23:42,850 --> 00:23:44,350 waa shil. 275 00:23:44,850 --> 00:23:45,850 Taariikhdiisa… 276 00:23:45,980 --> 00:23:48,810 Wuxuu ahaa deegaan-yaqaan iyo ilaaliye deegaanka. 277 00:23:48,980 --> 00:23:51,110 Marka ay timaado ilaalinta kaymo iyo buuro, 278 00:23:51,100 --> 00:23:54,100 waa khabiir adiga oo kale ah. Ma ogtahay tan? 279 00:23:55,600 --> 00:23:58,430 Maqaal cinwaankiisu yahay 'Killer Forest' ayaa la daabacay bishii hore. 280 00:23:59,480 --> 00:24:01,230 Ma garanaysaa sababta dhimashadiisa? 281 00:24:02,850 --> 00:24:03,930 Waxaan maqlay inuu is dilay. 282 00:24:05,680 --> 00:24:06,720 Waxaan ku arkay warka. 283 00:24:06,850 --> 00:24:08,100 Qof ayaa cadaadis saaray kanaalada TV-ga 284 00:24:08,560 --> 00:24:10,980 si loo riixo sheekadaas. 285 00:24:11,230 --> 00:24:12,860 Wax ma ka ogtahay? 286 00:24:13,730 --> 00:24:16,690 Waxaan helnay wax xiiso leh warbixintiisa baadhitaanka maydka. 287 00:24:17,060 --> 00:24:20,940 Dhimashadiisu waxay sabab u tahay cranial iyo polytrauma caloosha thoracic 288 00:24:20,980 --> 00:24:22,730 oo leh dhiigbax subarachnoid ah. 289 00:24:22,930 --> 00:24:26,970 Waxaa jiray dhiig bax gudaha ah madaxa, dhabarka, iyo beerka. 290 00:24:27,350 --> 00:24:29,100 Tani waxay ka dhacday goobta dayrta. 291 00:24:29,350 --> 00:24:30,350 Sidee buu u dhacay? 292 00:24:30,560 --> 00:24:32,980 Jirkiisa waxaa ku jiray aalkolo. 293 00:24:33,100 --> 00:24:35,850 Ma sakhraan darteed miyuu dheellitiri waayay? 294 00:24:36,680 --> 00:24:38,800 Dabayshu ma aad bay u xoog badnayd? 295 00:24:39,060 --> 00:24:41,440 Mise wuxuu ahaa dhibane rooxaan? 296 00:24:41,810 --> 00:24:44,480 -Shaqada shaydaanka? -Mudane maxaad waxan oo dhan ii waydiinaysaa? 297 00:24:46,480 --> 00:24:48,940 Shaydaanku waa tafaasiisha! Sax, Agni? 298 00:24:48,980 --> 00:24:51,690 Waxaa jira faahfaahin kale oo ku jirta warbixinta. 299 00:24:52,310 --> 00:24:56,190 Daqiiqado ka hor dhimashadiisa, wuxuu lahaa arrimo neefsasho. 300 00:24:56,600 --> 00:24:59,350 garaaca wadnihiisa ayaa aad hoos ugu dhacay. 301 00:24:59,730 --> 00:25:02,110 Tani waxay keentay in uu lumiyo dheeli tirkiisa iyo dhicistiisa. 302 00:25:02,230 --> 00:25:04,610 There were no external dhaawacyo ka soo gaaray qoorta. 303 00:25:04,850 --> 00:25:06,550 Waxa uu soo gaadhay dhaawacyo gudaha ah. 304 00:25:06,850 --> 00:25:09,350 Judo, waxaa ka jira dhaqaaq la yiraahdo Shime Waza. 305 00:25:09,730 --> 00:25:12,230 Tallaabadaasi wax dili mayso ka soo horjeeda si toos ah. 306 00:25:12,680 --> 00:25:15,550 -Waxay ka dhigtaa inay miyir beelaan. -Mudane, marti ayaanu leenahay. 307 00:25:21,980 --> 00:25:23,560 -Ku saabsan? -Marka laga hadlayo qaraxa. 308 00:25:23,600 --> 00:25:24,970 Waa kuma? -Cumar. 309 00:25:25,060 --> 00:25:26,980 -Waxa uu codsaday Z oo lagu daray ammaanka. - Soo qaado isaga. 310 00:25:27,100 --> 00:25:28,220 aaway Avantika? 311 00:25:28,350 --> 00:25:29,350 Waa inanta xabad weyn, mudane. 312 00:25:29,600 --> 00:25:30,470 Cadaadis siyaasadeed awgeed. 313 00:25:30,560 --> 00:25:32,190 Ma awoodno inaan la xiriirno. 314 00:25:32,230 --> 00:25:34,110 Waa inay muuqato baaritaanka maanta. 315 00:25:34,230 --> 00:25:35,440 Arrintu waa arrin qaran amniga. 316 00:25:35,480 --> 00:25:36,610 Kaliya raac amarradayda! 317 00:25:36,730 --> 00:25:37,940 Macno ma samaynaysid. 318 00:25:37,980 --> 00:25:39,310 Runtii ma fahmin mudane! 319 00:25:39,680 --> 00:25:40,970 Ma fahmin? 320 00:25:43,230 --> 00:25:44,190 Hagaag! 321 00:25:45,230 --> 00:25:46,480 Naso, Agni. 322 00:25:48,680 --> 00:25:49,970 Mudane Cumkar! 323 00:25:50,430 --> 00:25:53,930 Saynis yahan iyo Agaasime Xarunta Cilmi-baarista Caafimaadka ee aan cillad lahayn. 324 00:25:54,560 --> 00:25:58,810 Qaranku waa nabad, Waad ku mahadsan tahay kiniinka aad ogolaatay. 325 00:25:58,850 --> 00:26:02,300 Adiguse ii imanaya khatar nololeed awgeed 326 00:26:02,430 --> 00:26:03,850 oo iga codsada inaan ku ilaaliyo, 327 00:26:04,100 --> 00:26:05,720 waa yaab yaab leh! 328 00:26:06,310 --> 00:26:07,610 Taasi waa xaaladdayda hadda. 329 00:26:07,600 --> 00:26:09,550 Waa maxay dhibaatadan nafta halis gelinaysa? 330 00:26:09,600 --> 00:26:11,470 Haddii aan kuu sheego dhibka jira, 331 00:26:11,560 --> 00:26:13,980 ma dammaanad qaadi doontaa ilaalintayda? 332 00:26:14,100 --> 00:26:15,220 Mudane Cumkar! 333 00:26:15,680 --> 00:26:17,220 Marka hore dhibkaaga ii sheeg. 334 00:26:17,600 --> 00:26:20,350 Waxaan qaadi doonaa wicitaan ku saleysan baaxadda dhibka. 335 00:26:20,730 --> 00:26:22,730 Si loo ilaaliyo ama lagu ciqaabo. 336 00:26:24,100 --> 00:26:28,300 Dhaqaalaha Hindiya waxaa gacanta ku haya urur 337 00:26:28,430 --> 00:26:31,220 loo yaqaan Black Society, Qaybta sagaalaad. 338 00:26:32,480 --> 00:26:35,480 Waxay ka kooban tahay wadar ahaan sagaal xubnood. 339 00:26:43,850 --> 00:26:46,470 Sidan ayaan u xakameynaa siyaasadda, hantida ma guurtada ah, 340 00:26:46,560 --> 00:26:49,480 sharadka, warbaahinta, tababarka, iyo farsamada. 341 00:26:49,560 --> 00:26:51,560 Wax walba waa naga hooseeyaan! 342 00:26:51,730 --> 00:26:55,230 Waxa aanu samaynay hay’ad oo lagu magacaabo Black Society. 343 00:26:55,560 --> 00:27:00,060 Bulshada Madow waxaa gacanta ku hayay DK. 344 00:27:00,480 --> 00:27:01,610 Da'da yar, 345 00:27:01,730 --> 00:27:06,360 waxa uu hibo u siiyay hubka tignoolajiyada sare iyo agabka ciidanka Hindiya. 346 00:27:06,430 --> 00:27:08,350 Si aad faa'iido badan u hesho, 347 00:27:08,560 --> 00:27:11,860 hub buu keenay dhar badan oo argagixisanimo. 348 00:27:11,930 --> 00:27:15,350 DK iyo anigu waxaan la nimid tallaalada curyaaminta. 349 00:27:15,480 --> 00:27:16,940 Waxaan siinay haweenka uurka leh 350 00:27:17,060 --> 00:27:19,610 waxayna ku guulaysteen inay abuuraan muuqaal ahaan carruurta naafada ah, ee uurka ku jira. 351 00:27:19,680 --> 00:27:20,850 Xaruntayada cilmi-baarista, 352 00:27:20,980 --> 00:27:24,110 waxaanu bixinaa daaweyn bilaash ah dadka naafada ah, 353 00:27:24,180 --> 00:27:26,550 oo ka caawi inay dib u helaan isticmaalka xubnahooda. 354 00:27:26,600 --> 00:27:30,720 Ilaa hadda, waan caawinnay in ka badan 250 caruur ah. 355 00:27:31,100 --> 00:27:32,050 Bal tan eeg. 356 00:27:37,600 --> 00:27:40,470 Sidee gacantu dib u soo noqon kartaa muddadaas gaaban? 357 00:27:40,560 --> 00:27:43,610 Taasi waa hal-abuurkii ugu dambeeyay ka shirkadeena. 358 00:27:43,810 --> 00:27:46,310 Haddii lugta inantayda dib u korto, 359 00:27:46,600 --> 00:27:48,600 isla markiiba ma socon kartaa? 360 00:27:48,850 --> 00:27:50,430 Way socon doontaa. 361 00:27:59,600 --> 00:28:00,800 Maxaa natiijadu tahay? 362 00:28:01,100 --> 00:28:02,850 Saddex caruur ah ayaa naftooda ku waayey. 363 00:28:03,060 --> 00:28:04,480 Hal wiil ayaa ka badbaaday. 364 00:28:04,600 --> 00:28:06,680 Aniguna ma rabo inaan dilo isaga. 365 00:28:06,980 --> 00:28:09,360 Ka dib markaan baaro maydadkan, 366 00:28:09,480 --> 00:28:11,480 waxaan wanaajin karnaa tayada serum 367 00:28:11,680 --> 00:28:13,100 ka dibna la sameeyo baaritaano dheeraad ah. 368 00:28:13,350 --> 00:28:14,220 Mudane Cumkar! 369 00:28:14,560 --> 00:28:17,480 halkaan ayaan go'aamada ku gaarayaa. Adigu maaha. 370 00:28:17,730 --> 00:28:20,610 Marka aan bilowno tijaabada, waa inaan si degdeg ah u dhammaynnaa. 371 00:28:20,850 --> 00:28:22,050 Ma aha inaan joojino bartamaha. 372 00:28:22,350 --> 00:28:24,680 Dad ama xayawaan ha ahaado. 373 00:28:25,100 --> 00:28:28,100 waa in aan ka daweyno ama ilaalinaa. 374 00:28:28,430 --> 00:28:29,930 Muunadu waa muunad. 375 00:28:30,480 --> 00:28:32,560 U diyaari ilmaha oo dibadda u bax. 376 00:28:32,850 --> 00:28:33,930 tan ayaan samayn doonaa! 377 00:28:34,230 --> 00:28:35,110 Waayahay 378 00:29:52,730 --> 00:29:53,560 Waayahay 379 00:29:53,850 --> 00:29:54,970 Tijaabadu waa fashilantay. 380 00:29:55,680 --> 00:29:56,720 mid cusub ii keen. 381 00:30:01,350 --> 00:30:02,970 Dabayaaqadii 1940-kii, 382 00:30:03,230 --> 00:30:05,190 wax kasta oo uu Hitler qorsheeyay inuu sameeyo, 383 00:30:05,480 --> 00:30:07,730 waa la soo nooleeyay hadda, 384 00:30:08,100 --> 00:30:10,350 Waxaa qoray DK, oo loo yaqaan Dev Krishna. 385 00:30:33,850 --> 00:30:38,100 Waxaan rajeynayaa in qof walba ogyahay sababta kulankaan. 386 00:30:39,310 --> 00:30:41,980 Waa in laga wada hadlo dhimashada Sivaraj. 387 00:30:42,100 --> 00:30:43,470 Maxaa jira oo laga wada hadlayaa? 388 00:30:43,730 --> 00:30:45,310 Wuu sakhraamay oo is dilay. 389 00:30:46,730 --> 00:30:48,560 [Hindi] Maxaa kale oo jira in aan halkan kaga hadlo? 390 00:30:48,600 --> 00:30:49,800 Ma aha shil. 391 00:30:50,060 --> 00:30:51,110 Ma aha isdil. 392 00:30:51,850 --> 00:30:52,970 Waa dil qorsheysan. 393 00:30:53,350 --> 00:30:54,720 Qofna lama joogin. 394 00:30:55,180 --> 00:30:57,180 Wax la soo jeediyo ma jiraan qof baa riixay. 395 00:30:57,930 --> 00:30:59,850 Sideed ku soo gabagabeyn kartaa inuu dil yahay? 396 00:31:14,430 --> 00:31:16,350 Mudane DK, su'aal baan qabaa. 397 00:31:17,310 --> 00:31:19,110 Sidee ku heshay muuqaalkan? 398 00:31:19,430 --> 00:31:21,350 Hadda waxaan helay muuqaalka CCTV 399 00:31:22,730 --> 00:31:25,310 Anigoo ah madaxa ururkan, 400 00:31:25,980 --> 00:31:29,610 Waan ka warqabaa qof walba dhaqaaq iyo habka fikirka. 401 00:31:30,850 --> 00:31:33,300 Waxayna ku ilaalinaysaa xataa hadda. 402 00:31:34,230 --> 00:31:35,360 Mr. Dev Krishna. 403 00:31:35,680 --> 00:31:37,680 Xaq uma lihid si ay noogula socdaan sidaan. 404 00:31:38,180 --> 00:31:39,970 Waa in aan dhammaanteen gaar ah yeelannaa. 405 00:31:41,100 --> 00:31:42,970 Nimanyahow ma tihiin shakhsiyaad caadi ah. 406 00:31:43,100 --> 00:31:47,100 Mid kasta oo ka mid ah go'aamadaada waxay saamaysaa dhaqaalaha Hindiya. 407 00:31:47,230 --> 00:31:48,060 Taasi waa sababta 408 00:31:48,480 --> 00:31:51,440 waa muhiim in la ogaado meelaha ay ku fiican tahay iyo meelaha ay ku liidato. 409 00:31:52,310 --> 00:31:54,110 Waa qayb ka mid ah anshaxa ururkeenna. 410 00:31:54,230 --> 00:31:55,940 Haddaba, u soo noqda dulucda, 411 00:31:57,100 --> 00:31:58,100 si taxadar leh u daawo. 412 00:31:59,730 --> 00:32:02,360 Muuqaalkan waa la daabacay Kanaalka YouTube. 413 00:32:02,480 --> 00:32:05,480 Xoogaa awood ka sarreeya ayaa badbaadisay ilmahan. 414 00:32:05,810 --> 00:32:07,730 Haddaba, daawo muuqaalkan. 415 00:32:08,060 --> 00:32:09,190 Waxay u egtahay xoogaa awood ka sarreeya 416 00:32:09,350 --> 00:32:12,800 ceejisay Sivaraj oo ku riixay. 417 00:32:13,100 --> 00:32:16,300 Waxaan filayaa inuu jiro xiriir inta u dhaxaysa labadan muuqaal. 418 00:32:16,850 --> 00:32:19,600 Dilkan ayaa ah kii saddexaad Bulsho Madaw ah. 419 00:32:19,980 --> 00:32:24,110 Tani waxay soo jeedinaysaa hawlaha xubnaha bulshadeena ayaa saameeya isaga. 420 00:32:24,480 --> 00:32:26,810 Waxaa laga yaabaa, sidii aan isaga u raadinnay. 421 00:32:26,930 --> 00:32:28,600 isna wuu na raadinayaa. 422 00:32:28,850 --> 00:32:30,180 -Mudane. -Maxay? 423 00:32:30,560 --> 00:32:32,190 Waan ka xumahay dhibka, mudane. 424 00:32:32,350 --> 00:32:34,720 Waxaan helnay hadiyadahaas laga bilaabo cinwaanka Mr. Sivaraj. 425 00:32:34,980 --> 00:32:36,810 Ka yimid Sivaraj? Waayahay Halkan ku xafid 426 00:32:48,850 --> 00:32:52,220 Waxaan rajeynayaa in qof walba helay isku mid ah aniga oo kale. 427 00:32:58,350 --> 00:33:00,680 Wuxuu ahaa ilaaliyahayga gaarka ah. 428 00:33:01,730 --> 00:33:04,110 Waxaan u maleynayaa inay isku mid tahay mid kasta oo idinka mid ah. 429 00:33:04,480 --> 00:33:06,360 Ciyaaro ayuu nala ciyaarayaa. 430 00:33:13,180 --> 00:33:15,850 Nacasyadu uma qalmaan meel miiskaan saaran. 431 00:33:16,930 --> 00:33:17,970 Ciyaar maaha! 432 00:33:19,480 --> 00:33:20,480 Waa dagaal! 433 00:33:23,480 --> 00:33:24,860 Madaxa ayaan gooyn doonaa 434 00:33:25,100 --> 00:33:26,600 miiskana saar. 435 00:33:28,230 --> 00:33:29,810 Aan madaxa gooyno. 436 00:33:30,310 --> 00:33:31,730 Mise yeynu waayi doonnaa. 437 00:33:32,430 --> 00:33:33,600 Kani waa dagaal! 438 00:33:35,850 --> 00:33:39,100 Riyadaydu waxay ahayd inaan gaadho meesha DK. 439 00:33:39,480 --> 00:33:43,980 Xidhiidh baa ka dhexeeya Dhimashada Sivaraj iyo dhacdadii Theni. 440 00:33:44,600 --> 00:33:48,680 Taasi waa ta xoojisay rumaynta in ninkii ka sarreeyay uu weli nool yahay, 441 00:33:48,980 --> 00:33:51,610 gudahayga. 442 00:33:52,480 --> 00:33:56,230 Waxa uu leeyahay qaacidada DK ayaa raadinaysa. 443 00:33:56,560 --> 00:34:00,110 Si loo helo qaacidadaas hortiisa ah, 444 00:34:00,480 --> 00:34:03,360 Waxaan soo ururiyay koox dilaa ah. 445 00:34:17,430 --> 00:34:18,220 Haye nimanyahow! 446 00:34:18,850 --> 00:34:20,850 Tani maaha hawl caadi ah. 447 00:34:21,230 --> 00:34:23,230 Qofka aad tahay u socday in la khaarajiyo 448 00:34:23,350 --> 00:34:25,470 ma aha qof caadi ah. 449 00:34:25,850 --> 00:34:27,350 Waa nin ka sarreeya. 450 00:34:28,560 --> 00:34:32,480 wuu na dili karaa iyada oo aan wax xidhiidh ah la samayn. 451 00:34:33,600 --> 00:34:38,350 Ilaa hadda, waanu dirnay 35 kooxood oo gacan-ku-dhiigleyaal ah. 452 00:34:38,850 --> 00:34:41,430 Ma jiro hal xubin oo ka badbaaday. 453 00:34:43,480 --> 00:34:45,810 Waxaan nahay gacan ku dhiiglayaal caadi ah sidoo kale. 454 00:34:46,100 --> 00:34:47,350 Maxaad noo dooratay? 455 00:34:47,430 --> 00:34:50,600 Waan taxliilay dhammaan xogtaada 456 00:34:52,850 --> 00:34:56,850 guul ayaad gaadhay gaaray yoolalkaagii. 457 00:34:59,600 --> 00:35:04,350 Waxaad beegsanaysaa daciifnimada bartilmaameedka. 458 00:35:04,600 --> 00:35:07,720 Waxaan kuu sheegi doonaa daciifnimada bartilmaameedkan. 459 00:35:11,100 --> 00:35:12,850 Kani maaha jiir caadi ah. 460 00:35:13,230 --> 00:35:14,860 Kani waa jiir hidde ahaan wax laga beddelay. 461 00:35:15,100 --> 00:35:17,140 -Sida bartilmaameedkeena. Waa maxay kani? 462 00:35:17,140 --> 00:35:18,180 Gaaska sunta ah. 463 00:35:18,180 --> 00:35:20,300 Waxaan u isticmaali doonaa yoolkayaga. 464 00:35:20,310 --> 00:35:22,650 Wuu daciifi doonaa hadduu kan neefsado. 465 00:35:32,180 --> 00:35:34,970 Raadintiisa wuxuu ka bilaabmay waqtigii aabbahay. 466 00:35:35,100 --> 00:35:37,970 Welina isagaan maanta raadinayaa. 467 00:35:38,310 --> 00:35:40,110 Qiyaastii 30 sano ka hor, 468 00:35:40,230 --> 00:35:43,060 Waxaan u imid inaan ogaado meesha uu joogo. 469 00:35:43,480 --> 00:35:46,310 Waxaan u diray 100 nin inay soo qabtaan. 470 00:35:46,600 --> 00:35:48,220 100kaas nin buu dilay 471 00:35:48,600 --> 00:35:52,550 gacmahiisa qaawan oo la waayay! 472 00:35:53,100 --> 00:35:56,470 Sidee ku suurtoobaysaa, Mudane Omkar? 473 00:35:56,730 --> 00:35:57,560 Haa Waa suurtogal. 474 00:35:58,230 --> 00:36:00,730 Serumku aad buu u xoog badan yahay. 475 00:36:01,060 --> 00:36:03,980 Haddii aan helno serum-ka, wax walba waan sameyn karnaa. 476 00:36:05,100 --> 00:36:07,300 Si loo caddeeyo runnimada sheegashadan, 477 00:36:07,560 --> 00:36:09,810 Waxaan la wadaagi doonaa dhacdo taas oo dhacday maalintii xigtay 478 00:36:11,730 --> 00:36:12,810 Salaan dhamaantiin! 479 00:36:14,600 --> 00:36:16,220 Sababta isu-ururinta Dhamaantiin halkan waa in… 480 00:36:17,480 --> 00:36:19,480 Waxaan qaatay go'aan muhiim ah. 481 00:36:20,230 --> 00:36:22,110 Waxaan idinku martiqaaday dhammaan halkan inaad la wadaagto taas. 482 00:36:22,100 --> 00:36:23,680 Ma waxaad furaysaa warshad cusub oo caanaha, mudane? 483 00:36:23,730 --> 00:36:26,230 Mudane, wax qorshe ah ma leedahay in dib loo warshadeeyo qashinka kiimikada? 484 00:36:26,600 --> 00:36:27,600 Fadlan samir. 485 00:36:27,930 --> 00:36:29,220 halkan ayaan kugu soo ururiyay inaan kula hadlo, ka dib oo dhan. 486 00:36:42,230 --> 00:36:44,110 Shanta xubnood ee soo hartay… 487 00:36:45,350 --> 00:36:47,430 Waa la waayay 488 00:36:48,480 --> 00:36:50,810 Madaxdooda… 489 00:36:52,180 --> 00:36:54,720 were sent to DK’s house xirmo kala duwan. 490 00:37:24,600 --> 00:37:29,300 Hadda, xubnaha hadhay Ururka Black Society ayaa… 491 00:37:30,230 --> 00:37:32,360 DK iyo I. 492 00:37:32,600 --> 00:37:36,850 Ka dib dhimashadii naxariis darrada ahayd Xubnaha Bulshada Madow, 493 00:37:37,060 --> 00:37:39,690 DK waxa uu gartay in noloshiisa ay khatar ku jirto, 494 00:37:39,810 --> 00:37:41,860 oo soo diray Sulaymaan. 495 00:37:53,270 --> 00:37:55,860 - Hi, Sulaymaan! - Haa, DK. ii sheeg. 496 00:37:56,140 --> 00:37:57,350 Waxaan hayaa hawl yar. 497 00:37:57,520 --> 00:38:00,270 Lax madow oo ii shaqaynaysa 498 00:38:00,520 --> 00:38:02,520 ayaa xaday shay muhiim ah. 499 00:38:02,770 --> 00:38:04,230 -Waan rabaa. -Hagaag. 500 00:38:11,640 --> 00:38:13,760 Ha werwerin walaal. 501 00:38:13,890 --> 00:38:15,890 Qofna kuma yeeli karo. 502 00:38:16,020 --> 00:38:17,900 Waxaad ku jirtaa ilaalintayada. 503 00:38:17,890 --> 00:38:18,890 Sow sax maaha, Ramesh? 504 00:38:18,890 --> 00:38:20,640 Kaliya qaado khamri oo qabooji! 505 00:38:20,850 --> 00:38:23,390 Ma garan karaa waxa ku jira shandadaas? 506 00:38:23,520 --> 00:38:26,650 Shandadu waxay ka kooban tahay curiye ka tirsan DK. 507 00:38:27,020 --> 00:38:28,400 Hadday qabtaan, 508 00:38:28,730 --> 00:38:31,020 dunidu waxay yeelan doontaa dhibaato weyn. 509 00:38:31,270 --> 00:38:32,860 Hadda wuu i raadinayaa. 510 00:40:05,520 --> 00:40:06,900 Shil kale? 511 00:40:07,390 --> 00:40:08,390 Waxay noqon kartaa dil, sidoo kale. 512 00:40:09,390 --> 00:40:10,220 sidee tahay gabadhaada? 513 00:40:11,640 --> 00:40:12,510 Way fiican tahay. 514 00:40:12,980 --> 00:40:15,520 Faahfaahinta hadafkaaga xiga waa laguu soo diray. 515 00:40:17,480 --> 00:40:18,270 Ma aragtay? 516 00:40:20,890 --> 00:40:21,720 DK, 517 00:40:22,270 --> 00:40:23,150 waan dhameeyay! 518 00:40:24,770 --> 00:40:26,400 Shaqadaas ma qaban karo. 519 00:40:26,770 --> 00:40:30,520 Waxaan ka daalay dhammaan dhiigii iyo gowracii. 520 00:40:33,770 --> 00:40:34,650 Sulaymaan. 521 00:40:35,270 --> 00:40:37,650 Haddii ay jirto xaalad degdeg ah oo caafimaad ku lug leh gabadhaada, 522 00:40:38,640 --> 00:40:39,850 xagee aadi lahayd 523 00:40:40,270 --> 00:40:41,480 Waa inaad ii timaadaa si kastaba. 524 00:40:42,270 --> 00:40:44,400 Marka gabadhaada ayaa si rasmi ah loogu dhawaaqay inuu dhintay 525 00:40:44,890 --> 00:40:49,350 aniga ayaa nolosheeda soo celiyay iyada oo si aan rasmi ahayn u xidhidhisay. 526 00:40:51,270 --> 00:40:53,150 Haddaba waa ayo Ilaahaaga runta ah? 527 00:40:56,850 --> 00:40:57,640 Waa adiga 528 00:40:58,270 --> 00:41:01,730 Dhaqankaagu ma yahay mid la aqbali karo xagga Ilaaha runta ah? 529 00:41:05,980 --> 00:41:08,230 Waan akhriyay faahfaahinta hadafkaaga. 530 00:41:09,100 --> 00:41:10,850 Anagoo tixgelinayna xaqiiqooyinka halkaas lagu sheegay. 531 00:41:11,270 --> 00:41:12,730 Waxaan u malayn maayo in uu yahay bani-aadmi. 532 00:41:13,140 --> 00:41:14,010 Hmm 533 00:41:14,890 --> 00:41:17,890 Midna kuma dili karno hubka jira ee aduunka. 534 00:41:20,770 --> 00:41:22,270 Noole kasta 535 00:41:22,850 --> 00:41:24,010 way adagtahay in la abuuro. 536 00:41:24,640 --> 00:41:26,140 Laakiin halaaggoodu waa sahlan yahay. 537 00:41:27,270 --> 00:41:28,230 Shandadan 538 00:41:28,730 --> 00:41:30,480 iima aha. Waa adiga. 539 00:41:32,230 --> 00:41:35,900 Waxay ka kooban tahay nooc cusub oo bir ah. 540 00:41:36,730 --> 00:41:39,360 Waxay gooyn kartaa wax kasta oo adduunkan ah. 541 00:41:40,140 --> 00:41:41,260 Oo uu ku jiro. 542 00:41:43,100 --> 00:41:45,100 Waxaan rabaa swastikkaas! 543 00:41:45,230 --> 00:41:48,270 Sulaymaan wuu ka xumaaday, oo markii hore diiday shaqada. 544 00:41:48,390 --> 00:41:49,510 oo u diray Theni. 545 00:41:49,600 --> 00:41:50,640 Waa hagaag, Cumkar. 546 00:41:51,230 --> 00:41:54,860 Wax badan oo qirasho ah marka loo eego xogta. Mahadsanid 547 00:41:55,020 --> 00:41:57,770 Mudane, ka waran ammaankayga Z? 548 00:41:58,230 --> 00:41:59,610 Mudane Cumar. 549 00:42:00,520 --> 00:42:04,270 Waxaad horeyba ugu hoos jirtay Z oo lagu daray ammaanka halkan. 550 00:42:04,640 --> 00:42:07,970 Qofna kuma yeeli karo halkan. 551 00:42:08,100 --> 00:42:10,510 Ah! Mahadsanid 552 00:42:13,270 --> 00:42:14,520 Hi, Avantika! 553 00:42:14,640 --> 00:42:17,010 Waxaad tahay inanta technocrat-ka ugu sareeya India. 554 00:42:17,270 --> 00:42:18,900 Sida dadka kale, 555 00:42:19,100 --> 00:42:20,350 adiga, sidoo kale, waxaa laga yaabaa inaad leedahay sheeko. 556 00:42:20,520 --> 00:42:21,650 Sheekadaada ii sheeg. 557 00:42:21,850 --> 00:42:24,100 Ma heshay wiilkaas markii aad u safartay Theni? 558 00:42:24,230 --> 00:42:25,270 Bal ii sheeg waxa meeshaas ka dhacay. 559 00:42:39,390 --> 00:42:41,390 [TV-ga] Waad ku mahadsan tahay Robotics-ka aan cillad lahayn! 560 00:42:58,890 --> 00:43:01,390 -Haye, aabbe. - Hi, Avantika. 561 00:43:02,980 --> 00:43:03,770 Wax baad rabtaa? 562 00:43:04,140 --> 00:43:05,510 Maya, maya. waxba ma rabo 563 00:43:07,640 --> 00:43:09,390 Waad ku mahadsan tahay Robotics-ka aan cillad lahayn! 564 00:43:09,520 --> 00:43:12,400 Ma waxaad bilaabaysaa ganacsi cusub dad si gaar ah u karti badan, Aabe? 565 00:43:12,640 --> 00:43:13,850 Tani ganacsi maaha. 566 00:43:14,390 --> 00:43:16,010 Waa hawl adeeg bulsho. 567 00:43:16,980 --> 00:43:18,360 Adeeg bulsho?! 568 00:43:18,640 --> 00:43:20,100 Waxaad ku dallacanaysaa adeegyadaada, sax? 569 00:43:20,390 --> 00:43:22,760 Waad garanaysaan inankii madaxda u ahaa. Saravanan? 570 00:43:22,890 --> 00:43:23,720 Haa! 571 00:43:23,980 --> 00:43:26,020 Wuxuu ku dhashay naafo jireed. 572 00:43:26,520 --> 00:43:27,400 maxaad leedahay? 573 00:43:27,770 --> 00:43:29,900 Sababta lugaha wiilkiisa... 574 00:43:30,350 --> 00:43:31,720 CM wuxuu u safray adduunka oo dhan! 575 00:43:31,890 --> 00:43:34,260 Waxa uu diyaar u ahaa in uu ku bixiyo xaddi kasta oo lacag ah! 576 00:43:34,730 --> 00:43:36,770 Laakiin meelna kamuu helin dawo. 577 00:43:37,890 --> 00:43:38,890 Wiil miskiin ah! 578 00:43:39,980 --> 00:43:41,480 Miyaanu nolol u qalmin? 579 00:43:42,100 --> 00:43:42,970 Ilaa taariikhda, 580 00:43:43,890 --> 00:43:48,140 xaqiiqda ah in qofna waa og yahay xaaladdiisa naafada, 581 00:43:49,770 --> 00:43:50,980 waa aniga dartii! 582 00:43:52,020 --> 00:43:53,520 Haddaba, maxaad taas ka leedahay? 583 00:43:53,890 --> 00:43:56,140 Si kasta oo aan idhaahdo, weligaa ma beddeli doontid! 584 00:43:57,390 --> 00:44:00,350 Aniga iyo saaxiibaday berrito waxay aadayaan Theni, 585 00:44:00,480 --> 00:44:02,270 Si aan u abuurno nuxurka kanaalkayaga. 586 00:44:02,390 --> 00:44:04,010 [Maqalka Sirta ah] Markaa waxaan rabay inaan imaado oo aan kuu sheego. 587 00:44:04,770 --> 00:44:07,480 Wacan! Wanaag oo dhan hammigaaga. 588 00:44:07,770 --> 00:44:08,610 Mahadsanid! 589 00:44:13,850 --> 00:44:15,510 Wax walba waa diyaar sida qorshahayagu yahay. 590 00:44:15,850 --> 00:44:18,510 Mar ay kaligeed tahay, way dili doonaan. 591 00:44:18,890 --> 00:44:19,760 Wacan. 592 00:44:20,140 --> 00:44:22,010 Ma ogtahay sida DK u dilay aabahay? 593 00:44:22,270 --> 00:44:24,270 Geerida gabadhiisa ayaa noqon doonta xataa taas ka sii fool xun! 594 00:44:24,850 --> 00:44:26,260 Geeridii aabbahay waan ka aarsan doonaa! 595 00:44:26,480 --> 00:44:27,770 Aniguna waxaan ku fadhiisan doonaa kursiga! 596 00:45:03,140 --> 00:45:03,970 Agni? 597 00:45:06,640 --> 00:45:07,850 Ma ku riyootay mar kale? 598 00:45:08,350 --> 00:45:09,510 Haa 599 00:45:10,850 --> 00:45:12,100 Maxaad ku riyootay? 600 00:45:12,770 --> 00:45:13,650 Ma garanayo. 601 00:45:14,230 --> 00:45:15,150 Ma xasuusto. 602 00:45:16,520 --> 00:45:18,270 Sideed u iloobi kartaa mar kasta? 603 00:45:19,390 --> 00:45:21,350 Aad ayaan u aqaannaa in aad xasuusato wax walba! 604 00:45:22,640 --> 00:45:24,760 Way ku sii dhibaysaa inta aad sir ka dhigan tahay. 605 00:45:25,520 --> 00:45:26,400 Waan ogahay. 606 00:45:27,520 --> 00:45:29,270 Fadlan i sii wakhti. 607 00:45:30,270 --> 00:45:31,150 Waayahay 608 00:45:34,350 --> 00:45:35,470 [labadaba] Ma gaajaysan tahay? 609 00:45:36,890 --> 00:45:37,850 Kaalay 610 00:45:41,020 --> 00:45:42,150 Mudane… 611 00:45:42,600 --> 00:45:45,850 Agni, Siddharth, Ashok, Reshma, iyo aniga… 612 00:45:46,770 --> 00:45:47,900 Dhammaanteen shantayada, 613 00:45:48,390 --> 00:45:49,640 daawashada kadib… 614 00:45:49,640 --> 00:45:53,470 fiidiyowyada YouTube-ka, 615 00:45:54,100 --> 00:45:56,260 Waxaan tagnay Theni iyagoo raadinaya bini'aadminimada ka sarraysa. 616 00:46:05,600 --> 00:46:07,260 Waxaan u shaqeeyaa kanaalka YouTube 617 00:46:07,390 --> 00:46:08,890 Halkan waxaa ka dhacay shil. 618 00:46:09,020 --> 00:46:10,980 Wiil baa hawada u duulay and fell down, right? 619 00:46:11,020 --> 00:46:12,230 Arrintaas wax ma ka taqaan? 620 00:46:12,270 --> 00:46:14,150 - Duuleen oo dhacay? -Haa, mudane. 621 00:46:14,140 --> 00:46:16,600 Godaddeenii Muniswami ayaa badbaadisay. U soo ducee iyada! 622 00:46:17,520 --> 00:46:18,730 Muniswami? 623 00:46:20,100 --> 00:46:22,260 Ma garanayo cidda badbaadisay. 624 00:46:22,270 --> 00:46:24,150 -Is lun, shaydaan waalan! -Malaa'ig?! 625 00:46:27,140 --> 00:46:28,890 walaal waad garanaysaa wiilka yaa u duulay oo ku dhacay? 626 00:46:29,020 --> 00:46:30,230 Do you know who saved him? 627 00:46:30,480 --> 00:46:32,520 Haye! Waa aniga kan badbaadiyay! 628 00:46:32,640 --> 00:46:34,140 -Haa. -[Tamil] ma garanayo. Tag! 629 00:46:34,270 --> 00:46:37,400 -Ah! Ma leedahay awoodo waaweyn? Waxaan leeyahay dhammaan awoodaha! 630 00:46:37,640 --> 00:46:39,010 Dhacdadan oo kale weligeed ma dhicin. 631 00:46:39,100 --> 00:46:40,260 Maxaad wax uga weydiinaysaa? 632 00:46:40,350 --> 00:46:41,220 Ka fiirso ganacsigaaga! 633 00:46:41,600 --> 00:46:42,890 -I sii xoogaa lacag caddaan ah. Haye, hey! -Cash? 634 00:46:42,980 --> 00:46:44,900 -Walaal… -Ha lun! 635 00:47:07,520 --> 00:47:09,480 Saaxiib, aan baxno. 636 00:47:09,890 --> 00:47:12,010 Waxaan u maleynayaa inaan halkaan ku lumineyno waqtigayaga. 637 00:47:12,850 --> 00:47:15,260 Aynu diiradda saarno qaar kale oo ka kooban. 638 00:47:15,350 --> 00:47:17,100 Haa. Waxaan u maleynayaa inay taasi u wanaagsan tahay. 639 00:47:17,770 --> 00:47:19,270 Waxaa jira wax badan Qodobo kale oo xiiso leh. 640 00:47:19,770 --> 00:47:20,730 Haa, saaxiib. 641 00:47:21,270 --> 00:47:23,150 Waxay noqon kartaa muuqaal been abuur ah. 642 00:47:23,390 --> 00:47:25,760 Waxa ay sheegayaan ayaa ila qumman. 643 00:47:26,270 --> 00:47:28,230 Waan ogolahay, Agni. Aan ku joojino halkan. 644 00:47:33,640 --> 00:47:35,890 Dhammaanteen waxaan ilownay hal shay oo muhiim ah. 645 00:47:36,520 --> 00:47:38,900 Marna ma aannu weydiin qofka waxay ahayd inaan waydiino. 646 00:47:39,520 --> 00:47:40,400 Waa ayo kan? 647 00:47:43,390 --> 00:47:44,260 Wiilkaas yar. 648 00:47:45,140 --> 00:47:46,720 Qofka badbaadiyay wiilka 649 00:47:46,770 --> 00:47:48,020 waa hubaal inay ahaato isla xaafada. 650 00:47:48,600 --> 00:47:50,260 Waa inuu ama ka shaqeeyaa halkaas, 651 00:47:50,640 --> 00:47:52,260 or he must be visiting aaggaas si joogto ah. 652 00:47:52,520 --> 00:47:54,270 Taasi waa sababta markii aad wax weyddiin jirteen, 653 00:47:54,850 --> 00:47:57,390 Waxaan u fiirsaday qof kasta iyo falcelintiisa. 654 00:47:57,600 --> 00:47:59,510 Laakiin berri, waxa ugu horreeya subaxdii, 655 00:47:59,770 --> 00:48:01,400 Dhammaanteen waxaan u soconnaa baadigoobka wiilkaas. 656 00:48:01,640 --> 00:48:02,760 Waxaan u kala qaadnay saddex kooxood 657 00:48:02,850 --> 00:48:05,260 Kooxda A - Avantika iyo ilaaladaada. 658 00:48:05,480 --> 00:48:07,520 Kooxda B - Aniga iyo Siddharth. 659 00:48:07,850 --> 00:48:10,350 Kooxda C - waa Ashok iyo Reshma. 660 00:48:12,390 --> 00:48:14,010 Waxaan rajeynayaa inay caddahay. 661 00:48:18,390 --> 00:48:19,350 Iyo hal shay oo kale. 662 00:48:20,640 --> 00:48:22,100 Wax kasta oo ay qaadato, 663 00:48:22,770 --> 00:48:24,110 Anigu ninkan kama quusanayo. 664 00:48:24,770 --> 00:48:25,730 waan heli doonaa isaga! 665 00:48:27,140 --> 00:48:28,760 Labadiina halkan ku sug. waan tagi doonaa hubin 666 00:48:31,100 --> 00:48:33,010 marwo, maalmo ka hor, 667 00:48:33,020 --> 00:48:35,770 Waxaa dhacay shil dhanka aragtida Panther, sax? 668 00:48:35,890 --> 00:48:38,510 Maalmo ka hor, waxaa shilkan ka baxsaday wiil. 669 00:48:38,600 --> 00:48:41,470 -Ma isaga wax ka taqaanaa? -Shil?! Ma garanayo. 670 00:48:41,520 --> 00:48:42,610 [ee Malayalam] Ma jiro qof halkan. 671 00:48:42,640 --> 00:48:44,760 Waxba ma garanayo. Weydii qof kale. 672 00:48:44,850 --> 00:48:46,390 -Ma garanayo. -Hagaag. Mahadsanid. 673 00:48:50,140 --> 00:48:50,970 Mudane. 674 00:48:51,730 --> 00:48:53,980 Mudane, halkan shil baa ka dhacay laba maalmood ka hor. 675 00:48:54,020 --> 00:48:56,650 Mudane? Aan ka tagno intuusan nagu tufin. 676 00:49:00,230 --> 00:49:02,230 Walaashay wiilka waan aqaanaa baad raadinaysaa. 677 00:49:03,520 --> 00:49:04,400 Waa kuma? 678 00:49:04,390 --> 00:49:05,760 Magaciisu waa Tanish, sax? 679 00:49:05,850 --> 00:49:06,760 -Ma garanaysaa isaga? -Haa. 680 00:49:06,980 --> 00:49:09,020 Marwo, dhinaca Panther, 681 00:49:09,140 --> 00:49:11,140 shil ayaa dhacay maalmo ka hor. 682 00:49:11,600 --> 00:49:13,890 Waxa uu ku sii ciyaarayaa warshaddii hore. 683 00:49:13,890 --> 00:49:15,220 -Warshadee? Halkan ka arag? 684 00:49:15,390 --> 00:49:17,760 -Warshadaas oo meesha taal. -Hagaag. Mahadsanid 685 00:49:44,850 --> 00:49:49,220 Waxaan ku siin doonaa shukulaato haddii aad si sax ah uga jawaabto su'aalahayga. 686 00:50:06,640 --> 00:50:08,260 -Haah? -Ah! 687 00:50:10,350 --> 00:50:11,220 Tanish? 688 00:50:17,730 --> 00:50:19,900 Waddada ayaad ka gudubtay si aad u iibsato toyga, sax? 689 00:50:20,640 --> 00:50:21,640 Maxaa dhacay markaa? 690 00:50:21,850 --> 00:50:23,470 Markii aan ordayay, 691 00:50:23,770 --> 00:50:25,270 waxaa ii yimid gaari xawli ku socda. 692 00:50:25,270 --> 00:50:27,270 -Waxay ku sigtay inay igu dhufato. -Ma sidaas baa? 693 00:50:27,890 --> 00:50:29,260 Waan argagaxay! 694 00:50:29,480 --> 00:50:32,400 -Sidaas darteed waxaan u booday si aan naftayda u badbaadiyo. -Maxay? 695 00:50:33,390 --> 00:50:35,510 Mar kale ka fakar oo ii sheeg. Ma kaligaa ayaad ku boodday? 696 00:50:35,890 --> 00:50:37,390 Mise qof kale ayaa badbaado kugu tuuray? 697 00:50:39,980 --> 00:50:41,650 Qofna ima soo tuurin. 698 00:50:41,890 --> 00:50:43,640 Meesha qofna ma jirin. 699 00:50:50,020 --> 00:50:50,900 -Marwo! -Hmmm? 700 00:50:51,480 --> 00:50:52,360 Dhammaan cad. 701 00:51:10,230 --> 00:51:11,020 Waayahay 702 00:51:12,230 --> 00:51:14,520 Mudane, waanu helnay. 703 00:51:15,480 --> 00:51:17,520 Kaliya ii sheeg waxa aan sameeyo hadda. 704 00:51:20,640 --> 00:51:22,640 Waydii inay soo diraan muuqaal iyaga oo gacanteeda ka jabay! 705 00:51:22,850 --> 00:51:24,010 Waxaan rabaa inaan arko iyada oo ku qaylinaysa xanuunka. 706 00:51:24,100 --> 00:51:25,850 Inta soo hartayna aabaheed ayaan kala hadli doonaa. 707 00:51:26,100 --> 00:51:27,140 Your mother saw that, right? 708 00:51:27,600 --> 00:51:28,720 Maxay kuu sheegtay? 709 00:51:29,140 --> 00:51:32,220 Hooyo ayaa tiri markii ay aragtay Gaariga oo xawli igu socda, 710 00:51:32,480 --> 00:51:35,730 waxay ku sigtay in wadno xanuun ku dhaco! 711 00:51:35,890 --> 00:51:38,010 Kaliya ka dib markii la ogaado in aan badqabo oo aan ammaan ahay, 712 00:51:38,270 --> 00:51:40,770 ma neefteedii bay dib u heshay. 713 00:51:40,890 --> 00:51:43,850 - Ah! Fadlan, fadlan. -Markaan khatar ku jirno, 714 00:51:44,020 --> 00:51:46,400 xataa haddaynaan baryin, 715 00:51:46,640 --> 00:51:49,640 ayay tidhi Ilaah weli wuu noo soo samatabbixin doonaa. 716 00:51:50,890 --> 00:51:53,510 [oohin] 717 00:51:56,230 --> 00:51:57,650 Maan jeclayn tan 718 00:51:58,230 --> 00:51:59,360 Waxaan bedelay maskaxdayda. 719 00:51:59,480 --> 00:52:00,520 -Dil iyada. -Hmm. 720 00:52:10,890 --> 00:52:14,390 Ilaah wuxuu qaadan doonaa mid ka mid ah qaababka shanta walxood ee dabiiciga ah, 721 00:52:14,600 --> 00:52:16,600 oo naga soo hor muuqda ayay tidhi. 722 00:54:02,350 --> 00:54:03,640 [wuxuu qarxiyaa qiiq] 723 00:57:33,100 --> 00:57:34,970 Waad ii sheegtay sheeko muhiim ah, Agni. 724 00:57:36,480 --> 00:57:37,610 Hayso xoogaa biyo ah. 725 00:57:45,850 --> 00:57:47,800 Dhammaan xubnaha Bulshada Madow 726 00:57:48,100 --> 00:57:50,100 ku dhintay duruufo dahsoon. 727 00:57:50,600 --> 00:57:51,720 Isla markaana, 728 00:57:51,980 --> 00:57:55,110 waxaad tagtay Theni iyagoo raadinaya bini'aadminimo ka sarreeya. 729 00:57:55,810 --> 00:57:57,610 Iyagoo huwan magaca qof ka sarreeya 730 00:57:58,560 --> 00:58:02,690 Shaki yar ayaan kaa qabaa inaad tahay iyagoo gaysta dilalkan dahsoon. 731 00:58:03,350 --> 00:58:04,430 Runta ii sheeg. 732 00:58:04,480 --> 00:58:07,360 Halkii laga qaban lahaa, waqti ayaad iga luminaysaa su'aalahayga -- 733 00:58:07,430 --> 00:58:08,300 Ku filan! 734 00:58:10,560 --> 00:58:12,480 Nin la mid ah ma jiro. 735 00:58:12,730 --> 00:58:14,940 -Suurtagal maaha! -Mudane! 736 00:58:16,730 --> 00:58:18,730 Waa maxay? -Cadaymo muhiim ah. 737 00:58:25,350 --> 00:58:26,300 Fiiri tan. 738 00:58:26,980 --> 00:58:27,860 Ninku muxuu u ekaa? 739 00:58:28,100 --> 00:58:30,180 Waa inuu jiraa ku dhawaad ​​55 sano, mudane. 740 00:58:30,480 --> 00:58:32,730 Gar buu lahaa oo sigaar cabbi jiray. 741 00:58:43,350 --> 00:58:44,850 Isagoo kor u qaaday gacantiisa. 742 00:58:44,930 --> 00:58:48,220 or even just a look, dhamaan walxihii waa dhaqaaqeen mudane. 743 00:58:54,730 --> 00:58:57,060 Gacanta ayuu kor u taagay, mudane... 744 00:58:58,730 --> 00:58:59,560 Haye! 745 00:59:02,230 --> 00:59:04,810 ... nin baa xaggiisa u duulay! 746 00:59:07,230 --> 00:59:08,560 Isaga oo hal ka eegay, 747 00:59:08,850 --> 00:59:10,970 waran uu la dhacay, mudane! 748 00:59:14,810 --> 00:59:17,980 Rasaastii aan ridnay ma taaban, mudane. 749 00:59:28,480 --> 00:59:29,480 Waa isaga, mudane! 750 00:59:29,930 --> 00:59:31,600 Waa isaga! 751 00:59:35,230 --> 00:59:36,310 Ka saar 752 00:59:38,930 --> 00:59:40,350 Hadda ma i rumaysan doontaa, mudane? 753 00:59:41,100 --> 00:59:42,850 In aanan tan ku xidhnayn? 754 00:59:55,100 --> 00:59:56,180 Waayahay 755 00:59:56,600 --> 00:59:58,470 Maxay Avantika kuu sheegtay? 756 01:00:07,600 --> 01:00:08,850 Avantika. 757 01:00:11,680 --> 01:00:12,850 Aaway Ashok iyo Reshma? 758 01:00:13,980 --> 01:00:16,730 Waxaa jira xoogaa shaqo ah oo ka socda xafiiska. Markaa, waan soo diray. 759 01:00:18,980 --> 01:00:20,610 Aynu kan joojino hadda, Agni. 760 01:00:20,980 --> 01:00:22,360 Isagu maaha nin ka sarreeya. 761 01:00:22,480 --> 01:00:23,480 Waa bahal! 762 01:00:23,980 --> 01:00:25,480 Aan dib u laabano, Agni! Fadlan. 763 01:00:25,850 --> 01:00:29,180 Haye! Hadduu bahal yahay, hadaba muxuu ku badbaadiyay? 764 01:00:30,850 --> 01:00:32,600 -I'm calling my father. -Haye! 765 01:00:33,350 --> 01:00:34,720 I maqal, Avantika. 766 01:00:35,230 --> 01:00:36,110 waan fahmay 767 01:00:36,430 --> 01:00:38,180 Anigu sidaas oo kale ayaan ku socdaa niyad jabka adiga oo kale. 768 01:00:38,310 --> 01:00:39,560 Maya, ma fahmin 769 01:00:39,730 --> 01:00:40,980 weligaa ma fahmi doontid! 770 01:00:41,680 --> 01:00:43,470 Mar walba waxaad ka fikirtaa naftaada oo keliya. 771 01:00:43,730 --> 01:00:45,110 Taasi waa sababta aan xaaladdan ugu soo degnay. 772 01:00:45,480 --> 01:00:46,360 Avantika! 773 01:00:46,980 --> 01:00:49,980 Anigu ma samaynayo tan kanaalkayaga YouTube-ka ama caannimada. 774 01:00:50,480 --> 01:00:51,730 Way dhaaftay garashadaada! 775 01:00:52,060 --> 01:00:53,230 Ma fahmi doontid. 776 01:00:53,310 --> 01:00:54,440 Maxaan u fahmi waayay? 777 01:00:57,930 --> 01:00:59,970 Haddii nin jecel isaga aduunkan soo galay... 778 01:01:00,350 --> 01:01:02,600 Isagu wuu beddeli karaa oo dhan f *** ing system, ma ogtahay? 779 01:01:02,730 --> 01:01:03,860 Bal qiyaas! 780 01:01:04,480 --> 01:01:06,980 Haddii uu nin xun ahaa, muxuu ku badbaadin lahaa? 781 01:01:07,230 --> 01:01:08,110 Ka fakar. 782 01:01:08,480 --> 01:01:10,730 Awood sidan oo kale ah waa beddelka ciyaarta, Avantika! 783 01:01:13,180 --> 01:01:14,470 Fadlan fahan 784 01:01:16,180 --> 01:01:19,220 Fadlan… igu kalsoonow tan! 785 01:01:20,680 --> 01:01:21,930 Fadlan fahan 786 01:01:22,850 --> 01:01:23,850 Kaliya dheh haa! 787 01:01:25,480 --> 01:01:27,690 Kaliya dheh haa, Avantika. Fadlan! 788 01:01:28,180 --> 01:01:29,180 Haa 789 01:01:33,430 --> 01:01:34,350 Mahadsanid! 790 01:02:10,480 --> 01:02:11,610 Mudane, sorry, mudane! 791 01:02:11,850 --> 01:02:13,350 Waxba maan qaban karin. 792 01:02:13,850 --> 01:02:15,970 Nacasyo! Waxay ahayd hawl yar. 793 01:02:16,350 --> 01:02:18,680 Toban idinka mid ah ayaa u baxay in ay hal gabar dilaan. 794 01:02:18,810 --> 01:02:20,860 Xataa ma fulin kari weyday? 795 01:02:20,930 --> 01:02:22,680 Mudane, ma tihid fahamka xaaladda. 796 01:02:22,810 --> 01:02:25,560 All the guys we sent waxay si carrab la'aan ah u jiifaan isbitaalka. 797 01:02:25,730 --> 01:02:26,980 Maxaad qof kale u diri wayday? 798 01:02:27,180 --> 01:02:28,850 Mid uun baa hadli kara. 799 01:02:28,850 --> 01:02:30,350 Oo xataa wuxuu u muuqdaa wax aad uga baqo. 800 01:02:31,480 --> 01:02:34,110 Ma ogaan karno haddii uu yahay run ahaantii aad u cabsan, ama kaliya been sheegay. 801 01:02:35,560 --> 01:02:36,980 Sida muuqata, waxaa yimid oday aan la garanayn. 802 01:02:37,480 --> 01:02:39,110 wax dhaqaaqeen oo aan taaban, 803 01:02:39,230 --> 01:02:41,060 oo uu qof walba ku dilay awooddaas! 804 01:02:41,230 --> 01:02:43,230 Haye! maxaad ku aflagaadaynaysaa? 805 01:02:46,230 --> 01:02:49,360 Sidee bay mar hore iigu dhici weyday? 806 01:02:50,180 --> 01:02:52,350 Mudane, shirkii Bulshada Madow kadib, 807 01:02:52,430 --> 01:02:55,220 wuxuu isticmaalay jammers in la qabto shirar qarsoodi ah. 808 01:02:55,350 --> 01:02:57,470 Waxay nagu qaadatay waqti inaan dilno, mudane. 809 01:02:59,600 --> 01:03:01,300 Waxa uu isku dayayaa in uu mawqifkayga iga qabsado, 810 01:03:02,850 --> 01:03:03,720 ama… 811 01:03:04,600 --> 01:03:08,470 waxay noqon kartaa in laga aarguto geeridii aabbihiis. 812 01:03:09,600 --> 01:03:11,470 Waxay ahayd in aan tan saadaaliyo. 813 01:03:12,230 --> 01:03:15,610 Ma laga yaabaa inay isku mid noqoto Bini'aadantinimada ka sarraysa ee DK sheegay? 814 01:03:17,100 --> 01:03:18,720 Mudane, waa kuma? 815 01:03:20,060 --> 01:03:21,480 Maxaad samayn kartaa haddaan kuu sheego? 816 01:03:23,730 --> 01:03:25,110 Carruurta maalmahan… 817 01:03:25,230 --> 01:03:26,980 Waxaan u maleeyay inaan isticmaali karo iyada si ay u disho aabaheed. 818 01:03:27,350 --> 01:03:29,720 Adiguna waxaad halkan iiga sheegaysaa sheeko khiyaali ah! 819 01:03:30,560 --> 01:03:34,360 Waa inaan isku dharbaaxaa si aan kugu aamino hawshan! 820 01:03:34,730 --> 01:03:35,610 Mudane! 821 01:03:35,850 --> 01:03:37,350 Adiga oo aan la garanayn khatarteeda. 822 01:03:37,560 --> 01:03:39,480 Waxaan filayaa inaad tahay u tallaabida arrin ka weyn. 823 01:03:39,680 --> 01:03:42,100 Haye! Kaliya iska aamus! Waan ogahay waxaan samaynayo! 824 01:03:42,430 --> 01:03:44,300 Mudane, maya. Aan joojino tan. 825 01:03:44,480 --> 01:03:46,440 Haddii kale, nolosheena waxay geli doontaa khatar. 826 01:03:46,980 --> 01:03:47,860 Taasi waa caadi. 827 01:03:48,310 --> 01:03:49,980 Inta kale waan la hadlayaa Xubnaha Bulshada Madow, 828 01:03:50,100 --> 01:03:51,050 oo waanu dhamayn doonnaa. 829 01:03:51,980 --> 01:03:54,610 AI, robots, hub… 830 01:03:54,730 --> 01:03:56,480 Dhammaantood gacantayda ayay ku jiraan. 831 01:03:57,230 --> 01:03:59,730 Laakiin haddaan awoodin si aan u xakameeyo xubnahayga… 832 01:04:00,600 --> 01:04:01,850 Tirtir 833 01:04:10,980 --> 01:04:12,230 [ qosol badan] 834 01:04:12,980 --> 01:04:14,440 Bahalkii uu ka hadlay. 835 01:04:15,230 --> 01:04:16,110 waa nin. 836 01:04:16,350 --> 01:04:17,220 Ninkeena! 837 01:04:18,600 --> 01:04:20,180 Hel dhammaan faahfaahinta 838 01:04:21,100 --> 01:04:23,720 -Tag, tag. tag! -Hagaag, mudane! 839 01:05:34,480 --> 01:05:35,690 [ hindhiso ] 840 01:06:13,310 --> 01:06:15,940 ♪ Hadda ma ihi aniga oo kaliya ♪ 841 01:06:16,100 --> 01:06:18,850 ♪ Hadda ma tihid adiga kaliya ♪ 842 01:06:19,180 --> 01:06:24,220 ♪ Xidhiidhka rabaaniga ah ayaa ina wada xidha ♪ 843 01:06:24,980 --> 01:06:27,230 Ma jiraan wax farqi ah ♪ 844 01:06:27,730 --> 01:06:30,230 ♪ Meel loo maro cadhada ♪ 845 01:06:30,680 --> 01:06:35,850 ♪ Sida durdur qulqulaya Qalbiyadeenu waxay u dhaqaaqaan sida mid ♪ 846 01:06:36,230 --> 01:06:38,940 ♪ Ma jiro luqad kelmado ♪ 847 01:06:39,180 --> 01:06:41,680 ♪ Ma jiraan wax is qarinaya oo la xidho ♪ 848 01:06:42,180 --> 01:06:47,470 ♪ Waxa jira dammaanad aan waxba galabsan Taasina waa ku filan tahay ♪ 849 01:06:47,730 --> 01:06:50,310 ♪ Taasina waa ku filan tahay ♪ 850 01:06:53,730 --> 01:06:56,230 ♪ Wax rabitaan ah ma jiro berri ♪ 851 01:06:56,600 --> 01:06:59,180 ♪ Qalbigaaga u jilicsan ♪ 852 01:06:59,600 --> 01:07:02,050 ♪ Si wada jir ah ayaan u socdaaleynaa ♪ 853 01:07:02,310 --> 01:07:05,310 ♪ Ilaa dhamaadka wakhtiga ♪ 854 01:07:36,680 --> 01:07:41,430 ♪ Neecaw qabow, waxaad xadday qalbigayga ♪ 855 01:07:42,350 --> 01:07:47,430 ♪ laabtaada, dib baan u dhashay ♪ 856 01:07:48,730 --> 01:07:54,110 ♪ Ma khiyaano, ma nacayb ♪ 857 01:07:54,560 --> 01:07:59,690 ♪ Wixii hore ayaa naga dambeeya Inaad runta hor wajahdo ♪ 858 01:07:59,730 --> 01:08:04,690 ♪ Lama arag, lama maqal Qaaligayga qaaliga ah ♪ 859 01:08:05,480 --> 01:08:11,060 ♪ Isku darka qorraxda iyo dayaxa Urur kaamil ah ♪ 860 01:08:11,350 --> 01:08:14,470 ♪ Koombas duurjoogta ah ♪ 861 01:08:17,100 --> 01:08:22,600 ♪ Waxaad iga toosisaa hurdada Taabashadaadu waa ubax jilicsan ♪ 862 01:08:22,850 --> 01:08:28,550 ♪ Waxaad igu salaaxdaa jacayl Dhagax u rog haddaan ku diido ♪ 863 01:08:29,230 --> 01:08:34,730 ♪ Daqiiqad kasta oo aan arko Adduunka cusub ♪ 864 01:08:36,480 --> 01:08:42,560 Weligaa ha ka tagin dhinacaaga Waligaa adiga kula jooga ♪ 865 01:08:45,060 --> 01:08:47,360 ♪ Hadda ma ihi aniga oo kaliya ♪ 866 01:08:47,930 --> 01:08:50,300 ♪ Hadda ma tihid adiga kaliya ♪ 867 01:08:50,730 --> 01:08:56,110 ♪ Xidhiidhka rabaaniga ah ayaa ina wada xidha ♪ 868 01:08:56,730 --> 01:08:58,980 Ma jiraan wax farqi ah ♪ 869 01:08:59,560 --> 01:09:01,690 ♪ Meel loo maro cadhada ♪ 870 01:09:02,480 --> 01:09:07,360 ♪ Sida durdur qulqulaya Qalbiyadeenu waxay u dhaqaaqaan sida mid ♪ 871 01:09:07,810 --> 01:09:10,610 ♪ Ma jiro luqad kelmado ♪ 872 01:09:11,100 --> 01:09:13,350 ♪ Ma jiraan wax is qarinaya oo la xidho ♪ 873 01:09:13,810 --> 01:09:19,190 ♪ Waxa jira dammaanad aan waxba galabsan Taasina waa ku filan tahay ♪ 874 01:09:19,600 --> 01:09:22,930 ♪ Taasina waa ku filan tahay ♪ 875 01:09:25,810 --> 01:09:27,980 ♪ Hadda ma ihi aniga oo kaliya ♪ 876 01:09:28,560 --> 01:09:30,860 ♪ Hadda ma tihid adiga kaliya ♪ 877 01:09:31,350 --> 01:09:36,850 ♪ Xidhiidhka rabaaniga ah ayaa ina wada xidha ♪ 878 01:09:52,100 --> 01:09:52,970 Sulaymaan! 879 01:09:53,480 --> 01:09:54,860 Sida aad hore u sheegtay. 880 01:09:55,180 --> 01:09:56,800 Waxaan kuu keeni doonaa swastika. 881 01:09:57,480 --> 01:09:58,360 Laakiin… 882 01:09:59,480 --> 01:10:01,440 Ma samayn karo labada shay ee kale waxaad iga codsatay inaan sameeyo. 883 01:10:01,600 --> 01:10:02,430 Oh. 884 01:10:03,600 --> 01:10:05,350 Ma sidan ayaad iigu jawaabtay? 885 01:10:05,480 --> 01:10:07,110 Fadlan! Ma samayn karo 886 01:10:07,730 --> 01:10:08,980 Damiirkayga… 887 01:10:10,600 --> 01:10:12,850 -Ma ii ogolayn inaan tan sameeyo. -Hmm? 888 01:10:14,930 --> 01:10:16,220 -Hagaag. -Sofiya? 889 01:10:17,230 --> 01:10:18,230 Safiya! 890 01:10:18,350 --> 01:10:20,430 Hello, aabbe! Goormaad soo noqonaysaa? 891 01:10:21,430 --> 01:10:22,720 Maya, DK! 892 01:10:23,310 --> 01:10:24,610 Fadlan, DK… maya! 893 01:10:24,810 --> 01:10:27,110 Hadda ma ku celin doontaa waxaan idhaahdo? 894 01:10:27,310 --> 01:10:28,190 Waayahay 895 01:10:28,560 --> 01:10:31,360 -Aabe, -Aabe, 896 01:10:31,600 --> 01:10:33,720 Adeer dool buu ku siiyay. 897 01:10:33,730 --> 01:10:35,560 Adeer dool buu ku siiyay. 898 01:10:35,680 --> 01:10:37,720 Hadii aad yeeli waydo sida uu adeerku yidhi, 899 01:10:37,730 --> 01:10:39,440 Hadii aad yeeli waydo sida uu adeerku yidhi, 900 01:10:39,480 --> 01:10:40,860 caruusadaas… 901 01:10:40,980 --> 01:10:42,110 caruusadaas… 902 01:10:42,600 --> 01:10:44,550 - wuu dumin doonaa! - wuu dumin doonaa! 903 01:10:44,600 --> 01:10:46,430 Maya, DK! MAYA! 904 01:10:46,730 --> 01:10:50,110 Hadda waan ogahay taas hubaal waad dhamayn doontaa shaqada. 905 01:10:50,350 --> 01:10:52,600 Qofkaas meesha jooga ma aha bini'aadam caadi ah. 906 01:10:52,850 --> 01:10:54,600 Isticmaal birta aan ku siiyay. 907 01:10:54,850 --> 01:10:56,220 Waxaan u baahanahay swastikkaas! 908 01:10:56,560 --> 01:10:58,560 Wuxuu ka shaqeeyaa meel quduus ah. 909 01:10:58,680 --> 01:10:59,550 Waayahay? 910 01:10:59,850 --> 01:11:01,720 I soo wac marka shaqada la dhammeeyo. 911 01:11:03,180 --> 01:11:04,180 Dhiigyacab! 912 01:11:06,600 --> 01:11:08,470 Argh! 913 01:11:27,230 --> 01:11:29,110 Sulaymaan, oo uu soo diray DK. 914 01:11:29,480 --> 01:11:32,310 si aad u hesho caanaha gudaha swastik, 915 01:11:32,930 --> 01:11:35,850 aaday warshaddii hore ee Theni. 916 01:12:01,480 --> 01:12:03,980 Isla markaana, si loo helo qaacidada, 917 01:12:04,350 --> 01:12:05,850 kooxdayda dilaaga ah 918 01:12:06,100 --> 01:12:07,680 sidoo kale wuxuu ka degay Theni. 919 01:12:30,730 --> 01:12:32,060 Waa maxay jahannamada! 920 01:12:41,600 --> 01:12:43,220 Arjun, shid raadraacaha. 921 01:12:46,060 --> 01:12:46,980 Maya, madax. 922 01:12:47,980 --> 01:12:50,230 Laakiin waxay muujisay goobtan shan daqiiqo ka hor, sax? 923 01:12:51,930 --> 01:12:53,850 Waxaan ku arkay warkooda, madax. 924 01:12:54,350 --> 01:12:56,350 -Qawleysatada deegaanka. -Hmm. 925 01:12:57,350 --> 01:13:00,600 Kooxdan burcadda ah ayaa bartilmaameedsada dadka taajiriinta ah oo laaya! 926 01:13:01,730 --> 01:13:05,610 Waxaa kaloo jira kufsi, afduub iyo kiisaska daroogada ee iyaga ka dhanka ah. 927 01:13:06,680 --> 01:13:09,220 Waxay isku magacaabaan Kooxda Dhiiga Dhiiga ah ee Skull. 928 01:13:09,480 --> 01:13:11,730 Waxay ku jiraan liiska booliiska deegaanka gonyada loogu doonista badan yahay. 929 01:13:12,350 --> 01:13:14,100 Waa inay dhinteen wax yar ka hor. 930 01:13:15,480 --> 01:13:16,810 Ninka aan raadineyno 931 01:13:17,230 --> 01:13:18,610 waa in ay ahaataa meel ku dhow halkan. 932 01:13:18,730 --> 01:13:21,230 Nimanyahow! Bal u fiirso tan. 933 01:13:21,480 --> 01:13:23,230 Laga soo bilaabo raadadka xabadihiina la riday. 934 01:13:23,600 --> 01:13:25,220 waxay u egtahay rasaasta ka dhacay dhankan. 935 01:13:25,680 --> 01:13:27,220 Laakiin waxa xiisaha lihi waa, 936 01:13:27,850 --> 01:13:29,970 ma aha hal xabbadood Xabad baa taabtay. 937 01:13:30,600 --> 01:13:31,600 Xitaa dhiig ma daadin. 938 01:13:31,850 --> 01:13:32,720 Bal tan eeg. 939 01:13:33,060 --> 01:13:34,230 Xabadihii waa la jajabiyey! 940 01:13:36,850 --> 01:13:39,430 Sidee ku ogaatay goobta uu ku sugan yahay? 941 01:13:39,560 --> 01:13:42,230 Mid kasta oo naga mid ah waxaa ku hareeraysan aura tamar ah. 942 01:13:42,730 --> 01:13:44,980 Haddii aad garanayso awooddeeda, 943 01:13:45,100 --> 01:13:47,600 oo bal eega qofka ka soo baxaya. 944 01:13:47,850 --> 01:13:48,930 waan fahmi doonaa. 945 01:13:49,100 --> 01:13:50,050 U dhaadhac qodobka! 946 01:13:50,350 --> 01:13:52,680 Si uu ula socdo tamarta uu ifiyo, 947 01:13:52,980 --> 01:13:55,690 iyadoo la kaashanayo hirarka ultrasonic, 948 01:13:56,430 --> 01:13:58,100 Waxaan sameeyay qalab dabagal 949 01:13:58,230 --> 01:13:59,860 oo siiyey. 950 01:14:00,060 --> 01:14:01,110 tracker kaas 951 01:14:01,310 --> 01:14:04,110 wuxuu tilmaamay warshad duug ah oo ku taal Theni 952 01:14:04,480 --> 01:14:05,940 Laakin ma uu joogin. 953 01:14:06,230 --> 01:14:07,440 Muddo yar gudaheed, 954 01:14:07,730 --> 01:14:09,730 waxay muujisay meel cusub. 955 01:14:10,230 --> 01:14:14,900 Waxayna gacan ku dhiiglayaashii u aadeen dhankaas 956 01:14:21,430 --> 01:14:22,970 Bartilmaameedka ayaa u jira shan kiiloomitir. 957 01:14:25,350 --> 01:14:26,220 Dhaqso u soco 958 01:14:27,310 --> 01:14:28,480 3.5 kiiloomitir. 959 01:14:32,730 --> 01:14:33,610 Hal kiiloomitir. 960 01:14:38,600 --> 01:14:39,720 700 mitir. 961 01:14:40,560 --> 01:14:41,610 Dhaqso, dhaqso, degdeg! 962 01:14:44,850 --> 01:14:46,850 -Jooji, jooji, jooji! -Maxaa dhacay? 963 01:14:50,100 --> 01:14:51,050 Aaway dhibicdu? 964 01:14:51,310 --> 01:14:53,060 Haye! Dhibicdii waa la waayay. 965 01:14:55,350 --> 01:14:57,680 -Maxaad leedahay? -Fiiri. Waxay muujinaysaa waddo kale. 966 01:15:00,350 --> 01:15:02,180 Bal rogaal celi. Si degdeg ah! Ka rog! 967 01:15:04,850 --> 01:15:05,720 Degdeg ah! 968 01:15:10,560 --> 01:15:11,480 Jooji Jooji 969 01:15:12,730 --> 01:15:13,980 Waa maxay kani? 970 01:15:14,100 --> 01:15:15,350 Waa maxay sababta ay u tusinayso laba dhibcood? 971 01:15:18,810 --> 01:15:19,980 Waxay i waydiinaysaa inaan xaq u qaato. 972 01:15:20,060 --> 01:15:21,230 Xaq u qaado. Dhaqso. 973 01:15:27,230 --> 01:15:29,360 Saaxiib! GPS-ku wuxuu muujinayaa inaan dhownahay 974 01:15:30,850 --> 01:15:31,720 Toos u soco 975 01:15:33,600 --> 01:15:34,470 Bidix! Bidix! 976 01:15:35,810 --> 01:15:36,730 Toos u soco 977 01:15:38,810 --> 01:15:39,980 Xagee tagnaa hadda? 978 01:15:40,060 --> 01:15:40,980 Ma jirto waddo ka horeysa! 979 01:15:41,230 --> 01:15:42,810 - Trackerku si sax ah ma u shaqaynayaa? -Haye! 980 01:15:43,100 --> 01:15:44,300 Dabagalku hadda wuxuu tilmaamayaa midig. 981 01:15:44,350 --> 01:15:45,600 Midig buu u socdaa! 982 01:15:48,180 --> 01:15:49,100 Aan samayno hal shay. 983 01:15:49,480 --> 01:15:51,610 Boss, labadiinaba lugaha ku raac. 984 01:15:51,680 --> 01:15:53,100 waan idin raacayaa nimanyahow. 985 01:16:43,180 --> 01:16:44,220 Isaguna ma uu joogin. 986 01:16:44,770 --> 01:16:46,230 Meel kale ayuu u guuray. 987 01:18:17,480 --> 01:18:20,480 Waxaan kuu keenay hadiyad! 988 01:19:16,180 --> 01:19:17,350 Yaad tahay jahannamo? 989 01:19:18,230 --> 01:19:20,730 Sidee ugu dhiiran kartaa inaad la tartanto Bulshada Madow? 990 01:19:21,060 --> 01:19:24,610 Afar ka mid ah sagaalkii ilaalada waxaad dishay waxay ahaayeen nimankaygii. 991 01:19:24,850 --> 01:19:27,220 Mid kasta oo ka mid ah raggaas loo qalabeeyay in lagu dilo 50 qof. 992 01:19:27,350 --> 01:19:28,800 Si fudud ayaad u dishay! 993 01:19:31,850 --> 01:19:34,220 Qof kastaa wuxuu leeyahay daciifnimo. 994 01:19:34,730 --> 01:19:36,980 Oo kanu adigaa leh! 995 01:19:37,310 --> 01:19:39,610 Khalad weyn baad samaysay. 996 01:19:39,680 --> 01:19:41,100 Doqon yahow! Kaalay! 997 01:20:24,180 --> 01:20:26,600 Waxaa jira nooc cusub oo curiye bir ah. 998 01:20:26,680 --> 01:20:29,800 Waxay keeni kartaa dhaawac to anything in the world. 999 01:20:54,480 --> 01:20:56,440 Hey Arjuun! Jooji gaariga. 1000 01:20:57,180 --> 01:20:58,350 Waxaan ku idhi jooji. 1001 01:21:02,180 --> 01:21:03,100 Mudane Cumkar! 1002 01:21:03,560 --> 01:21:06,440 Qalabka aad na siisay wuxuu muujinayaa laba dhibcood. 1003 01:21:06,480 --> 01:21:08,610 Way baaba'aysaa, ka dibna, it pops up five kilometers away. 1004 01:21:08,730 --> 01:21:10,230 Hadda, waa ay muujinaysaa he's ten kilometers away! 1005 01:21:10,350 --> 01:21:12,050 Your device is malfunctioning. 1006 01:21:12,100 --> 01:21:13,720 There's no problem with the device. 1007 01:21:13,850 --> 01:21:15,550 I don’t think you're grasping my point. 1008 01:21:15,730 --> 01:21:17,860 Waanu ku dhex mushaaxaynay tan forest for more than two hours. 1009 01:21:17,930 --> 01:21:19,220 I'm reminding you once again. 1010 01:21:19,350 --> 01:21:21,930 The person you're seeking ma aha shakhsi caadi ah. 1011 01:21:22,230 --> 01:21:23,860 Waa nin ka sarreeya. 1012 01:21:24,350 --> 01:21:26,850 Waxa uu awood u leeyahay teleportation sidoo kale. 1013 01:21:27,430 --> 01:21:28,850 Haddaba, digtoonow. 1014 01:21:28,930 --> 01:21:32,600 Markaad u soo dhawaato isaga, isticmaal gaaska sunta ah ee aan bixiyay. 1015 01:21:33,350 --> 01:21:35,100 Kadib, waad weerartaa isaga. 1016 01:21:35,480 --> 01:21:38,230 Ma ka tagi karno howlgalkan dhib malaha. Aan tagno! 1017 01:21:46,730 --> 01:21:47,730 ma fiicantahay 1018 01:21:49,850 --> 01:21:50,720 Maxaa dhacay? 1019 01:21:52,230 --> 01:21:53,110 Inhaler. 1020 01:21:53,350 --> 01:21:54,220 Inhaler? 1021 01:21:54,810 --> 01:21:56,230 Arjun, jooji gaariga. 1022 01:22:03,930 --> 01:22:06,100 Haye! ma fiicantahay 1023 01:22:06,180 --> 01:22:07,850 Haye, si qoto dheer u neefso. 1024 01:22:07,930 --> 01:22:09,930 fadhiiso naso 1025 01:22:10,730 --> 01:22:12,560 Qodobka kale ee tracker-ka, 1026 01:22:13,680 --> 01:22:16,600 waxay bilaabeen inay u dhaqaaqaan gacan ku dhiiglayaasha. 1027 01:22:21,730 --> 01:22:22,560 Maamule! 1028 01:22:27,230 --> 01:22:28,980 Ma raadinayno bartilmaameedka! 1029 01:22:29,350 --> 01:22:30,970 Bartilmaameedka ayaa na raadinaya! 1030 01:22:31,730 --> 01:22:32,610 Nimanyahow! 1031 01:22:33,230 --> 01:22:34,230 Bartilmaameed? 1032 01:22:35,100 --> 01:22:36,100 Maxaa fuck ah?! 1033 01:22:39,310 --> 01:22:42,230 The three of us were annagoo ku sii jeedna hoteelka. 1034 01:22:53,560 --> 01:22:57,060 Shakhsiyaad hubaysan ayaa jidkeena xidhay. 1035 01:23:00,310 --> 01:23:01,560 Bartilmaameedka ayaa soo xirmaya. 1036 01:23:21,350 --> 01:23:24,600 Qori ayay na waydiiyeen. 1037 01:23:24,730 --> 01:23:26,980 Kaliya ka jawaab su'aalahayaga. 1038 01:23:27,310 --> 01:23:29,860 Haddaad wax kale tidhaahdo waan ku dilaynaa. 1039 01:23:30,230 --> 01:23:31,230 Yaad tihiin nimanyahow? 1040 01:23:31,480 --> 01:23:32,480 Maxaad ka qabanaysaa halkan? 1041 01:23:32,850 --> 01:23:34,970 Mudane, waxaanu nahay YouTubers. 1042 01:23:35,180 --> 01:23:37,600 Waxaan halkan u nimid si aan uga dhergno. 1043 01:23:38,850 --> 01:23:40,930 - Aadanaha ka sarreeya… Soo noqo mar kale? 1044 01:23:41,350 --> 01:23:42,850 -Biniaadminimo ka sarraysa?! -Haa, mudane! 1045 01:23:43,100 --> 01:23:44,720 Waxaan raadineynaa dad ka sarreeya 1046 01:23:45,930 --> 01:23:47,970 Hanjabaad kuguma nihin mudane. 1047 01:23:48,180 --> 01:23:49,350 Waanu maraynaa uun. 1048 01:23:49,480 --> 01:23:50,730 Fadlan na daa, mudane. 1049 01:23:54,350 --> 01:23:55,300 Yaad tihiin nimanyahow? 1050 01:23:55,850 --> 01:23:58,100 Maxaad halkan ugu haysaa qoryo? 1051 01:23:58,100 --> 01:23:59,350 Haye! Aamus! 1052 01:24:13,810 --> 01:24:14,860 Waa maxay kani? 1053 01:24:15,180 --> 01:24:16,300 -Waxay samaynaysaa qaylo. -Haye! 1054 01:24:34,980 --> 01:24:37,360 ii sheeg. waxaan ku waydiinayaa 1055 01:24:41,980 --> 01:24:43,060 Waa maxay waxaas oo dhan? 1056 01:24:53,980 --> 01:24:57,230 Ma gacan-ku-dhiiglayaashii waxba ma kuu sheegeen ku saabsan ka sarreeya bini'aadminimada? 1057 01:24:57,680 --> 01:24:58,720 Ninkii ku badbaadiyay... 1058 01:24:58,850 --> 01:24:59,970 Ma ku soo noqday goobtaas? 1059 01:25:00,430 --> 01:25:01,220 ii sheeg. 1060 01:25:01,850 --> 01:25:04,850 Afartaa gacan ku dhiigle miyuu dilay? 1061 01:25:17,850 --> 01:25:19,470 Raali ahaada nimanyahow. Waanu khaldanay 1062 01:25:20,310 --> 01:25:21,810 -Waan ka xumahay dhibaatada. -Maareeye! 1063 01:25:22,850 --> 01:25:24,970 Nimanyahow la'aan baad baxaysaan anigoo ka jawaabaya su'aashayda. 1064 01:25:25,100 --> 01:25:26,050 Jawaabta isii! 1065 01:27:01,180 --> 01:27:02,050 Siddharth! 1066 01:27:03,100 --> 01:27:03,970 Siddharth! 1067 01:27:20,310 --> 01:27:21,190 Siddharth! 1068 01:27:41,100 --> 01:27:42,350 Labada gool, huh? 1069 01:27:47,310 --> 01:27:48,810 Maya maya maya maya! 1070 01:27:49,480 --> 01:27:51,230 MAYA! 1071 01:28:33,600 --> 01:28:35,220 [qeyliyo] 1072 01:28:49,310 --> 01:28:50,110 Siddharth. 1073 01:28:50,430 --> 01:28:51,220 Siddharth? 1074 01:28:57,560 --> 01:28:58,440 Siddharth. 1075 01:29:01,600 --> 01:29:03,720 Siddharth. [sobs] 1076 01:29:04,730 --> 01:29:05,610 Siddharth. 1077 01:29:12,560 --> 01:29:13,610 Siddharth. 1078 01:29:18,730 --> 01:29:20,860 Siddharth! 1079 01:29:29,180 --> 01:29:30,300 Agni! 1080 01:29:38,180 --> 01:29:38,970 Agni! 1081 01:29:39,430 --> 01:29:40,220 Agni. 1082 01:29:40,560 --> 01:29:41,610 xagee u socotaa 1083 01:29:41,980 --> 01:29:43,730 Saaxiibkaa halkaasuu jiifaa, naf la'aan. 1084 01:29:43,810 --> 01:29:45,110 Adiguna hadda uun baad baxaysaa? 1085 01:29:45,100 --> 01:29:46,220 Avantika, i sii daa. 1086 01:29:46,350 --> 01:29:48,220 I maqal. Waxaan rabaa inaad nabad gasho. 1087 01:29:48,310 --> 01:29:50,110 Goormaad isu beddeshay bahal? 1088 01:29:50,350 --> 01:29:51,930 Maxaad waxan iiga qarisay? 1089 01:29:52,180 --> 01:29:54,800 Ma waxaad iska dhigtay inaad i jeceshahay damacyadaada danaysi? 1090 01:29:54,850 --> 01:29:56,350 Avantika, ma yeeli doontid faham xataa haddaan kuu sheego. 1091 01:29:56,560 --> 01:29:57,810 Waqti uma hayo taas. 1092 01:29:58,060 --> 01:29:58,980 Ma jileynayo 1093 01:29:59,230 --> 01:30:01,480 Ma rabo inaan ku waayo sida Siddharth oo kale. 1094 01:30:02,560 --> 01:30:03,480 Ha i raacin. 1095 01:30:04,180 --> 01:30:05,220 Waxaan u sheegayaa dantaada. 1096 01:30:06,730 --> 01:30:09,810 Haddii aad i raacdo, Ma garanayo waxaan samayn doono. 1097 01:30:13,980 --> 01:30:16,060 Agni, ha tagin! 1098 01:30:32,810 --> 01:30:34,060 Waxaan u malaynayaa in su'aaluhu dhammaatay! 1099 01:30:34,180 --> 01:30:35,430 Ma doonayo inaan mar dambe halkan joogo. 1100 01:30:35,480 --> 01:30:36,560 Agni! Maya! 1101 01:30:36,850 --> 01:30:37,800 Jooji! 1102 01:30:39,310 --> 01:30:40,110 Agni! 1103 01:30:45,430 --> 01:30:46,350 Hooyo 1104 01:30:46,600 --> 01:30:47,850 Is deji Agni. 1105 01:30:47,930 --> 01:30:49,800 -Sidee ku heshay sawirkan? -deji. 1106 01:30:50,600 --> 01:30:51,550 Sidee ku heshay? 1107 01:30:53,350 --> 01:30:56,800 Haddii aad rabto macluumaad ku saabsan hooyadaa i maqal. 1108 01:30:57,810 --> 01:31:01,690 Laga soo bilaabo bilawgii, qof walba waad u sheegtay in laba qof ku dagaalameen. 1109 01:31:02,600 --> 01:31:04,470 Haddii uu iyaga ka mid yahay, 1110 01:31:04,810 --> 01:31:06,310 markaas adigaa kale. 1111 01:31:07,350 --> 01:31:09,850 Qorshahayagu waxa uu ahaa in aan qabsano Madawga. 1112 01:31:10,100 --> 01:31:11,970 Waxaad dishay Sivaraj, 1113 01:31:12,230 --> 01:31:13,730 yaa markhaati ii ahaa. 1114 01:31:14,230 --> 01:31:18,610 Waanu heli kari waynay wax muuqaal ah oo CCTV ah maalintii uu dhintay. 1115 01:31:19,100 --> 01:31:21,220 Taasi waa markii aan aragnay muuqaalka Theni. 1116 01:31:21,430 --> 01:31:25,100 Waanu ku qabanay markaan isku xidhka dhibcaha. 1117 01:31:25,730 --> 01:31:27,560 Markii aanu wadnay baaritaanka asalka, 1118 01:31:28,180 --> 01:31:29,850 Waxaan helnay macluumaadka qoyskaaga. 1119 01:31:31,060 --> 01:31:31,860 Laakiin, 1120 01:31:32,430 --> 01:31:35,550 qaybta kaliya ee maqan waxay ahayd awoodaada sare! 1121 01:31:35,850 --> 01:31:38,720 Hagaag… waad ku mahadsan tahay soo bandhigtay. 1122 01:31:39,810 --> 01:31:42,560 Kursigan loolama jeedo dadka random, Agni. 1123 01:31:44,730 --> 01:31:45,810 Hadda, ii sheeg… 1124 01:31:47,730 --> 01:31:49,270 Maxaa halkaas ka dhacay 1125 01:33:07,100 --> 01:33:09,640 Aabe, ma fiicantahay? 1126 01:33:34,020 --> 01:33:35,900 Mudane! Waxaan hayaa war xun 1127 01:33:36,140 --> 01:33:38,220 Gacan ku dhiiglayaasha waanu dirnay dhamaantood waa la dilay. 1128 01:33:38,390 --> 01:33:39,760 Fadlan ka digtoonow. 1129 01:33:56,850 --> 01:33:58,640 Waxaad leedahay indhaha hooyadaa. 1130 01:34:05,270 --> 01:34:07,480 Ma arki karaa iyada? 1131 01:34:18,600 --> 01:34:19,890 Kani waa qoyskaaga. 1132 01:34:23,980 --> 01:34:25,900 Waan ogahay waxaad tahay i waydiin doona hadda. 1133 01:34:26,890 --> 01:34:28,760 Ma garanayo iyo in kale aabahay ayaa ii roonaaday... 1134 01:34:28,850 --> 01:34:30,260 Ama adeeg xumo. 1135 01:34:30,480 --> 01:34:31,980 Waxaan rabay inaan dhinto, 1136 01:34:32,020 --> 01:34:33,520 oo isna wuxuu igu badbaadiyey serumkii. 1137 01:34:33,890 --> 01:34:37,140 Laakiin waxay noqotay habaarkii ugu weynaa ee noloshayda! 1138 01:34:37,480 --> 01:34:39,770 Maalinba maalinta ka dambaysa, waan sii xoogaystay. 1139 01:34:40,020 --> 01:34:43,020 Waxa aan isku dayay in aan awoodayda xakameeyo. 1140 01:34:43,140 --> 01:34:44,260 Laakiin ma awoodin. 1141 01:34:44,520 --> 01:34:45,730 Hooyadaa, Parvathi… 1142 01:34:45,890 --> 01:34:47,720 Mar ay noloshayda soo gashay, 1143 01:34:47,890 --> 01:34:49,890 Waxaan bilaabay inaan u noolaado sida bini'aadamka. 1144 01:34:50,230 --> 01:34:53,150 She taught me patience and love. 1145 01:34:53,640 --> 01:34:56,510 Qoys ahaan, waxaan ku noolnahay nolol farxad leh. 1146 01:34:56,770 --> 01:34:59,020 Maalin, ka dib markii aad wax ka baratay serum-ka, 1147 01:34:59,100 --> 01:35:01,350 Ciidankii Hitler ee hadhay 1148 01:35:01,520 --> 01:35:03,730 u yimid in aan qaacidada iga qaato. 1149 01:35:03,850 --> 01:35:06,260 Waxay bilaabeen inay si aan kala sooc lahayn u toogtaan. 1150 01:35:06,600 --> 01:35:08,890 Gurigeena ayaa ku gubtay rasaasta. 1151 01:35:09,270 --> 01:35:12,360 Hooyadaa iyo walaalkaa ka weyn ku dhintay dabkaas. 1152 01:35:12,770 --> 01:35:15,900 Waan ku sitay oo dibadda u orday. 1153 01:35:16,100 --> 01:35:18,140 Waxaan dareemay in noloshaadu tahay welwelkayga ugu horreeya. 1154 01:35:18,230 --> 01:35:20,020 Markaa halkii aad ka dagaalami lahayd, 1155 01:35:20,140 --> 01:35:25,470 Waxaan u orday inaan ku dhuunto kaynta sidii xabadihii ayaa igu soo da’ay. 1156 01:35:25,600 --> 01:35:27,720 Gantaal ayaa nagu soo weeraray. 1157 01:35:28,020 --> 01:35:30,860 Si adag ayaan kugu qabsaday laakiin si lama filaan ah ayaa kuu tuuray 1158 01:35:30,890 --> 01:35:31,890 jiirarka buuraha xilliga qaraxa. 1159 01:35:32,100 --> 01:35:33,220 Ikhtiyaar kale ma hadhin, 1160 01:35:33,390 --> 01:35:36,720 Waan ku dhuftey iyaga oo dhimasho ah Gacmahayga qaawan. 1161 01:35:37,100 --> 01:35:40,140 Markaan u soo noqday si aan dooxa u baadho, 1162 01:35:40,270 --> 01:35:41,230 ma aadan joogin. 1163 01:35:41,390 --> 01:35:43,760 Meel walba waan kaa raadiyay laakiin waan ku heli waayay. 1164 01:35:44,140 --> 01:35:46,260 Cadho gubasho leh aniga oo qoyskeyga ku waayay, 1165 01:35:46,390 --> 01:35:48,350 Awoodeyda maan xakameyn karin. 1166 01:35:48,520 --> 01:35:50,900 Waxaan noqday bahal mar kale. 1167 01:35:51,020 --> 01:35:53,770 Dadka igu xeeran ayaa aniga saameyn ku yeeshay. 1168 01:35:54,020 --> 01:35:56,980 Markaa, waxaan iska dhigay cidlo. 1169 01:35:57,390 --> 01:35:59,890 Ilaa maanta, waxaan ku noolahay kayntan 1170 01:36:00,020 --> 01:36:02,650 xoolahaas leh. Iyagu waa noloshayda! 1171 01:36:05,600 --> 01:36:06,640 Dhib malaha, 1172 01:36:07,140 --> 01:36:09,510 dhamaanteen waxaa naloo abuuray inaan jinnino. 1173 01:36:10,100 --> 01:36:11,510 Inaad hub noqoto, saw maaha? 1174 01:36:13,140 --> 01:36:16,140 Marka, si loo hubiyo inaanan abuurin dhibaatooyin badan oo aduunkan ka jira, 1175 01:36:17,640 --> 01:36:18,890 Kaligey ayaan noolahay 1176 01:36:20,770 --> 01:36:24,020 Sannado badan ayaan sugayay xilligan. 1177 01:36:25,100 --> 01:36:27,220 Waxaan halkan u imid inaan ku kaxeeyo. 1178 01:36:27,770 --> 01:36:29,900 Laakin waa ka dib imaanshaha halkan 1179 01:36:30,600 --> 01:36:31,510 taas oo aan fahmay… 1180 01:36:32,270 --> 01:36:35,770 Libaaxa waa la ixtiraamaa oo kaliya hadday duurka ku sii jirto! 1181 01:36:38,520 --> 01:36:40,270 Midkan xusuusta ah ayaa igu filan. 1182 01:36:41,850 --> 01:36:44,470 -Ma iman karaa halkan marmar? -Waa hubaal! 1183 01:36:44,640 --> 01:36:47,640 Waxaan rajaynayaa inaadan mar dambe bixi doonin, adoon ii wargelin! 1184 01:36:49,020 --> 01:36:50,400 Kaliya waa marka libaax… 1185 01:36:52,640 --> 01:36:56,640 …wuxuu leeyahay qoys in ay noqoto libaax run ah. 1186 01:36:56,890 --> 01:36:58,760 -Ha iloobin tan. -I cafi wiilkayga qaaliga ah. 1187 01:37:00,890 --> 01:37:03,260 Maan haysan wax kale oo door ah maalintaas. 1188 01:37:06,140 --> 01:37:09,850 Miyaan haysan karaa sawirka hooyada? 1189 01:37:10,140 --> 01:37:11,260 Hubaal. 1190 01:37:12,350 --> 01:37:14,140 Waayahay, aabbe. waan ku arki doonaa dhawaan 1191 01:37:16,730 --> 01:37:18,270 Waa in aan ugaarsadaa xoogaa waraabe ah. 1192 01:37:18,480 --> 01:37:20,020 Waa shaqo aan loo dhamayn. 1193 01:37:20,390 --> 01:37:22,100 -Waan dhammeeyaa oo waan tegayaa. -Kaliya hal daqiiqo. 1194 01:37:24,390 --> 01:37:26,890 Ma isku duubi doontaa aabbahan hal mar, ka hor inta aanad tagin? 1195 01:38:53,770 --> 01:38:55,980 [qeyliyo] 1196 01:39:41,850 --> 01:39:43,010 waayo, aabbe? 1197 01:39:43,270 --> 01:39:45,520 Adigoo jecel inaad dunidan badbaadiso, 1198 01:39:46,770 --> 01:39:48,900 waad tirtiri doontaa dhammaan jinsiyadda aadanaha. 1199 01:39:49,140 --> 01:39:50,760 Hindiya oo keliya, guud ahaan 45,000 hektar 1200 01:39:50,890 --> 01:39:52,260 ee degaanka kaynta Reserve waa la burburiyay. 1201 01:39:52,890 --> 01:39:55,970 Iyadoo taas, tiro aan la garanayn noocyada xoolaha ayaa la baabi'iyay. 1202 01:39:56,390 --> 01:39:58,140 In aan awooddan igu dhex leeyahay, 1203 01:39:59,140 --> 01:40:01,220 Haddaan kari waayo inaan dunidan badbaadiyo iyo dabeecadda, 1204 01:40:01,270 --> 01:40:02,400 hadaba maxaa dan ah? 1205 01:40:02,520 --> 01:40:04,730 Dabeecadda waa taqaan sida loo ilaaliyo nafteeda. 1206 01:40:05,140 --> 01:40:09,260 Ha iloobin in asteroid waxay tirtireen dhammaan noocyada dinosaurka. 1207 01:40:09,770 --> 01:40:11,900 Hadda, waxaan ahay asteroid-kaas! 1208 01:40:13,140 --> 01:40:16,010 Khalqi kastaa wuxuu leeyahay halaag. 1209 01:40:16,600 --> 01:40:21,220 Waad ogtahay… aniga ayaa iga fiican. 1210 01:40:21,270 --> 01:40:23,520 Waxaad samaynaysaa waxaas oo dhan dantaada danaysi. 1211 01:40:24,140 --> 01:40:25,260 Tani maaha anaaninimadayda. 1212 01:40:26,100 --> 01:40:28,140 Si ahaan, tani waa naf-hurnimo! 1213 01:40:28,390 --> 01:40:31,100 Haddii hooyadaa ay noolayd, way joojin lahayd tan. 1214 01:40:31,140 --> 01:40:33,640 Miyay I joojin lahayd? Mise adiga? 1215 01:40:33,890 --> 01:40:37,010 Markaan ahaa sida bahalnimada, ma jirin cid i hagta. 1216 01:40:37,390 --> 01:40:39,010 Marka hore maskaxdaada deji. 1217 01:40:39,270 --> 01:40:41,650 Wax yar qaado in si taxadar leh looga fikiro. 1218 01:40:42,140 --> 01:40:43,260 Waqti uma hayo taas. 1219 01:40:43,600 --> 01:40:45,260 Ma ogola inaad baxdo. 1220 01:40:45,850 --> 01:40:46,760 Hadii aad awoodo… 1221 01:40:47,020 --> 01:40:48,520 Isku day inaad i joojiso! 1222 01:44:31,770 --> 01:44:32,860 Enough already. 1223 01:44:33,640 --> 01:44:34,720 Jooji wiilkaygow. 1224 01:44:34,850 --> 01:44:35,760 Suurtagal maaha Aabe. 1225 01:44:36,770 --> 01:44:38,020 Ma joojin karo hadda. 1226 01:44:40,600 --> 01:44:41,600 Fadlan ha sameyn, wiilkeygiyow! 1227 01:44:42,230 --> 01:44:43,650 ma fahmin cawaaqibka. 1228 01:44:44,140 --> 01:44:47,640 Waa inaan ka aargoosto kuwii hooyaday dilay. 1229 01:44:52,770 --> 01:44:55,150 Dabkii ay shideen Uma horseedin geerida hooyadaa. 1230 01:45:17,980 --> 01:45:20,520 Bulshada Madow waxaas oo dhan ayaa sabab u ah! 1231 01:45:22,020 --> 01:45:23,860 Ma aha oo kaliya kaymaha dalkan, 1232 01:45:23,890 --> 01:45:26,390 waxay kaloo baabi’iyeen xoolihii iyo noolaha kale ee kaynta. 1233 01:45:28,020 --> 01:45:29,980 Dhiigyacab! Sideen u aamusi karaa ka dib markaan daawado waxaas oo dhan? 1234 01:45:30,020 --> 01:45:31,520 ii sheeg mudane! Ma waxaad rabtaa inaan iska aamuso? 1235 01:45:34,230 --> 01:45:35,400 Taasi waa sababta aan u dilay qof kasta. 1236 01:45:35,890 --> 01:45:36,850 Qof walba! 1237 01:45:37,140 --> 01:45:39,510 Laakiin waxaan awooday inaan dilo oo kaliya qayb ka mid ah hay'adda. 1238 01:45:40,480 --> 01:45:44,270 Ma joojin doono ilaa Waxaan burburiyaa dhammaan qaybaha, mudane. 1239 01:45:44,770 --> 01:45:45,860 Ma joojin doono! 1240 01:45:56,230 --> 01:45:57,520 Gaaska sunta ah! 1241 01:46:50,850 --> 01:46:52,100 Ma xiiqsan tahay? 1242 01:46:52,390 --> 01:46:54,260 Waa hubaal inaad ku caburin doonto. 1243 01:46:56,270 --> 01:46:58,020 15ka daqiiqo ee soo socda gudahood 1244 01:46:58,140 --> 01:46:59,470 wax walba waa la dhamayn doonaa. 1245 01:46:59,520 --> 01:47:00,860 Ha ka welwelin! 1246 01:47:10,020 --> 01:47:12,270 Waa markii ugu horeysay ee noloshaada 1247 01:47:12,850 --> 01:47:14,140 waxaad arkaysaa dhiigaaga, saw maaha? 1248 01:47:16,890 --> 01:47:18,220 Tani waa hantidayda. 1249 01:47:19,020 --> 01:47:20,520 Hadday Yama tahay ama ilaahyada laftooda, 1250 01:47:20,640 --> 01:47:23,640 qofna ma qaadi karo hantidayda iga fogee. 1251 01:47:24,270 --> 01:47:26,400 Aabbahaa kuma badbaadin karo. 1252 01:47:26,770 --> 01:47:29,730 Oo aabbahaa ma badbaadin kartid. 1253 01:47:32,140 --> 01:47:34,390 Qorigan. Rasaastan. 1254 01:47:34,770 --> 01:47:36,650 Gaar ahaan waa laguu sameeyay! 1255 01:47:37,890 --> 01:47:39,220 Dhammaad macaan 1256 01:47:39,600 --> 01:47:41,350 Sheekadaada ka sarraysa! 1257 01:48:18,640 --> 01:48:19,720 Atma! 1258 01:48:20,350 --> 01:48:21,390 sidee tahay halkan 1259 01:48:25,600 --> 01:48:26,760 Hello, Walaal! 1260 01:48:29,100 --> 01:48:31,100 Waxaa dhacay qarax gurigayaga, sax? 1261 01:48:31,520 --> 01:48:34,480 Mm iyo anigu waxaan ahayn ku xayiran gudaha ololkaas. 1262 01:48:35,980 --> 01:48:39,270 Adiga iyo aabbe waxaad mooday inaan dhimanay, 1263 01:48:39,770 --> 01:48:41,270 oo iska tegey. 1264 01:48:42,520 --> 01:48:44,650 Laakin markaas, awoodda igu jirta 1265 01:48:45,140 --> 01:48:47,470 aniga iyo hooyaday ayaa badbaadiyay. 1266 01:48:48,140 --> 01:48:51,140 Meel walba waanu ka baadhnay adiga iyo aabbe! 1267 01:48:51,640 --> 01:48:54,140 Awoodeena ayaa ka masuul ah dhibaatooyinkaas oo dhan. 1268 01:48:54,600 --> 01:48:56,640 Reerkayagii ayaa u kala jabay dartood. 1269 01:48:57,350 --> 01:49:01,640 Hooyo taas ayay igu dhaarisay Mar dambe ma isticmaali doono awooddan. 1270 01:49:02,140 --> 01:49:05,350 Laakiin hadda, waa waqtigii la isticmaali lahaa. 1271 01:49:08,390 --> 01:49:10,260 Sheekada dadka ka sarreeya… 1272 01:49:10,980 --> 01:49:12,230 Marna dhammaan! 1273 01:49:52,520 --> 01:49:54,400 Nabad galyo, DK! 1274 01:50:02,850 --> 01:50:05,510 Mudane, waxay dileen clone aad soo dirtay. 1275 01:50:05,770 --> 01:50:06,770 Waan ogahay. 1276 01:50:11,390 --> 01:50:12,760 diyaar ma tahay?